🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Ayodhya Kaanda Sarasvati perverts the mind of Manthara (a handmaid of queen Kaikeyi); a dialogue between Kaikeyi and Manthara - Chaupais

Ramcharitmanas · Ayodhya Kaanda Sarasvati perverts the mind of Manthara (a handmaid of queen Kaikeyi); a dialogue between Kaikeyi and Manthara · Verse Chaupais 1579

ramcharitmanastulsidasayodhyachaupais

Sanskrit Original

प्रियबादिनि सिख दीन्हिउँ तोही। सपनेहुँ तो पर कोपु न मोही।। सुदिनु सुमंगल दायकु सोई। तोर कहा फुर जेहि दिन होई।। जेठ स्वामि सेवक लघु भाई। यह दिनकर कुल रीति सुहाई।। राम तिलकु जौं साँचेहुँ काली। देउँ मागु मन भावत आली।। कौसल्या सम सब महतारी। रामहि सहज सुभायँ पिआरी।। मो पर करहिं सनेहु बिसेषी। मैं करि प्रीति परीछा देखी।। जौं बिधि जनमु देइ करि छोहू। होहुँ राम सिय पूत पुतोहू।। प्रान तें अधिक रामु प्रिय मोरें। तिन्ह कें तिलक छोभु कस तोरें।।

priyabādini sikha dīnhiu tōhī. sapanēhu tō para kōpu na mōhī.. sudinu sumaṃgala dāyaku sōī. tōra kahā phura jēhi dina hōī.. jēṭha svāmi sēvaka laghu bhāī. yaha dinakara kula rīti suhāī.. rāma tilaku jauṃ sāomcēhu kālī. dēu māgu mana bhāvata ālī.. kausalyā sama saba mahatārī. rāmahi sahaja subhāyaom piārī.. mō para karahiṃ sanēhu bisēṣī. maiṃ kari prīti parīchā dēkhī.. jauṃ bidhi janamu dēi kari chōhū. hōhu rāma siya pūta putōhū.. prāna tēṃ adhika rāmu priya mōrēṃ. tinha kēṃ tilaka chōbhu kasa tōrēṃ..

🤖 AI GeneratedAI Generated

"O sweet-tongued girl, I have said all this to you by way of advice; otherwise I cannot even dream of being angry with you. That day alone will be auspicious and a bestower of good fortune, when your words will come to be true. The eldest brother should be the lord and the younger ones his servants: such is the blessed custom prevailing in the solar race. If Sri Rama's inauguration is really taking place tomorrow, ask of me, my friend, what pleases your mind and I will grant it. By his innate disposition Rama loves all his mothers as dearly as Kausalya. He is particularly fond of me; I have had occasions to test his love. Should God in His mercy vouchsafe to me a human birth again, may Rama and Sita be my son and daughter-in-law respectively. Rama is dearer to me than life; how is it that you have got perturbed at the news of his inauguration?"