Thereupon king Duryodhana, who was very learned and versed in all objects and who also was possessed of great strength, once more addressed that ruler of earth. Shalya, the chief of the Madras, in a voice as deep as the rumbling of the clouds, filling the whole region with the echo of his voice.