Vana Parva 227.1
Rahular Itihasa / M. N. Dutt · Vana Parva Chapter 227 · Verse 1
Sanskrit Original
मार्कण्डेय उवाच ग्रहाः सोपग्रहाश्चैव ऋषयो मातरस्तथा। हुताशनमुखाश्चैव दृप्ताः पारिषदां गणाः॥ एते चान्ये च बहवो घोरास्त्रिदिववासिनः। परिवार्य महासेनं स्थिता मातृगणैः सह॥ संदिग्धं विजयं दृष्ट्वा विजयेप्सुः सुरेश्वरः। आरुखैरावतस्कन्धं प्रययौ दैवतैः सह॥
Markandeya said: The planets with their satellites, the Rishis and the mothers, Agni and numerrous other blazing countries and many other fearful dwellers of heaven waited on Mahasena with the mothers. The illustrious lord of the celestial, wishing to win victory and believing success to be difficult to be attained mounted his elephant. Airavata; and attended by the other celestial advanced towards Skanda.