Vana Parva 199.8
Rahular Itihasa / M. N. Dutt · Vana Parva Chapter 199 · Verse 8
mahabharataved-vyasvana-parva
Sanskrit Original
सोऽस्माभिः पृष्टो भवानिममिन्द्रद्युम्नं राजानमभिजानातीति एवं मुहूर्त ध्यात्वाब्रवीनाभिजानाम्यहमिन्द्रद्युम्नं राजानमिति। ततः सोऽस्माभिः पृष्टः कश्चिद् भवतोऽन्यश्चिरजाततरोऽस्तीति। स नोऽब्रवीदस्ति खल्वस्मिन्नेव सरस्यकूपारो नाम कच्छपः प्रतिवसति। स मत्तश्चिरजाततरः। स यदि कथंचिदभिजानीयादिम राजानं तमकूपारं पृच्छध्वमिति॥
🤖 AI GeneratedAI Generated
We asked the crane, “Do you know this king Indradhyumna.” He reflected for a moment and then said, "I do not know the king Indradyumna." Thereupon we asked him, “Is there any one more long-lived than you?" He said, “Yes. Here lives in this lake a tortoise named Akupara. He is older than I. He might know something of this king. Therefore ask Akupara."