Sanskrit Original

यदा प्राप्नोति मानुष्यं तदा सर्वं तपत्यपि । सर्वजन्मानि संस्मृत्य विषादी कृतचेतनः

yadā prāpnoti mānuṣyaṃ tadā sarvaṃ tapatyapi / sarvajanmāni saṃsmṛtya viṣādī kṛtacetanaḥ