Book 1 Chapter XVII Paragraph 9
Wikisource / R. Shamasastry (1915) · Book 1 - Concerning Discipline / Chapter XVII · Verse Paragraph 9
arthasastraarthashastrakautilyachanakyabook-1
Sanskrit Original
🤖 AI GeneratedAI Generated
“This,” says Kaunapadanta, “is akin to the position of a calf (vatsasthánam); for just as a man milks a cow with the help of its calf, so the foreign king may milk (reduce) the prince's father. Hence it is better to make a prince live with his maternal relations."