Sanskrit Original

स्थायिनो ऽष्टौ रतिमुखाः स्तम्भाद्या व्यभिचारिणः । मनो ऽनुकूले ऽनुभवः सुखस्य रतिरिष्यते ।।

sthāyino 'ṣṭau ratimukhāḥ stambhādyā vyabhicāriṇaḥ | mano 'nukūle 'nubhavaḥ sukhasya ratiriṣyate ||