Chapter 6 — śrīrāmāvatāravarṇanaṃ — Verse 42
Agni Purana · 6 · Verse 42
agni-puranapuranachapter-6
Sanskrit Original
प्रबोधका बोधयन्ति न च बुध्यत्यसौ मृतः । कौशल्या तं मृतं ज्ञात्वा हा हतास्मीति चाब्रवीत ।।
prabodhakā bodhayanti na ca budhyatyasau mṛtaḥ | kauśalyā taṃ mṛtaṃ jñātvā hā hatāsmīti cābravīt ||
🤖 AI GeneratedAI Generated
Those who tried to wake him could not convince that he was dead. Knowing him dead, Kaushalya cried out, 'Alas, I am slain.'