Shlokas (150)
+ Add ShlokaNatyashastra Chapter 19 Verse 1
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 1
इतिवृत्तं तु नाट्यस्य शरीरं परिकीर्तितम् । पञ्चभिः सन्धिभिस्तस्य विभागः सम्प्रकल्पितः
itivR^ittaM tu nATyasya sharIraM parikIrtitam | pa~nchabhiH sandhibhistasya vibhAgaH samprakalpitaH
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 2
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 2
इतिवृत्तं द्विधा चैव बुधस्तु परिकल्पयेत् । आधिकरिकमेकं स्यात् प्रासङ्गिकमथापरम्
itivR^ittaM dvidhA chaiva budhastu parikalpayet | AdhikarikamekaM syAt prAsa~NgikamathAparam
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 3
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 3
यत्कार्यं हि फलप्राप्त्या सामर्थ्यात्परिकल्प्यते । तदाधिकारिकं ज्ञेयमन्यत्प्रासङ्गिकं विदुः
yatkAryaM hi phalaprAptyA sAmarthyAtparikalpyate | tadAdhikArikaM j~neyamanyatprAsa~NgikaM viduH
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 4
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 4
कारणात्फलयोग्यस्य वृत्तं स्यादाधिकारिकम् । तस्योपकरणार्थं तु कीर्त्यते ह्यानुषङ्गिकम्
kAraNAtphalayogyasya vR^ittaM syAdAdhikArikam | tasyopakaraNArthaM tu kIrtyate hyAnuSha~Ngikam
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 5
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 5
कवेः प्रयत्नान्नेतॄणां युक्तानां विद्ध्युपाश्रयात् । कल्प्यते हि फलप्राप्तिः समुत्कर्षात्फलस्य च
kaveH prayatnAnnetR^INAM yuktAnAM viddhyupAshrayAt | kalpyate hi phalaprAptiH samutkarShAtphalasya cha
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 7
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 7
(लौकिकी सुखदुःखाख्या यथावस्था रसोद्भवा । दशधा मन्मथावस्था व्यवस्थास्त्रिविधा मता ॥) ६॥ संसारे फलयागे तु व्यापारः कारणस्य यः । तस्यानुपूर्व्या विज्ञेया पञ्चावस्था प्रयोक्तृभिः
dashadhA manmathAvasthA vyavasthAstrividhA matA ||##)## 6|| saMsAre phalayAge tu vyApAraH kAraNasya yaH | tasyAnupUrvyA vij~neyA pa~nchAvasthA prayoktR^ibhiH
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 8
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 8
प्रारम्भश्च प्रयत्नश्च तथा प्राप्तेश्च संभवः । नियता च फलप्राप्तिः फलयोगश्च पञ्चमः
prArambhashcha prayatnashcha tathA prApteshcha saMbhavaH | niyatA cha phalaprAptiH phalayogashcha pa~nchamaH
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 9
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 9
औत्सुक्यमात्रबन्धस्तु यद्बीजस्य निबध्यते । महतः फलयोगस्य स फलारम्भ इष्यते
autsukyamAtrabandhastu yadbIjasya nibadhyate | mahataH phalayogasya sa phalArambha iShyate
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 10
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 10
अपश्यतः फलप्राप्तिं व्यापारो यः फलं प्रति । परं चौत्सुक्यगमनं स प्रयत्नः प्रकीर्तितः
apashyataH phalaprAptiM vyApAro yaH phalaM prati | paraM cautsukyagamanaM sa prayatnaH prakIrtitaH
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 11
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 11
ईषत्प्राप्तिर्यदा काचित्फलस्य परिकल्पते । भावमात्रेण तु प्राहुर्विधिज्ञाः प्राप्तिसम्भवम्
IShatprAptiryadA kAchitphalasya parikalpate | bhAvamAtreNa tu prAhurvidhij~nAH prAptisambhavam
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 12
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 12
नियतां तु फलप्राप्तिं यदा भावेन पश्यति । नियतां तां फलप्राप्तिं सगुणां परिचक्षते
niyatAM tu phalaprAptiM yadA bhAvena pashyati | niyatAM tAM phalaprAptiM saguNAM parichakShate
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 13
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 13
अभिप्रेतं समग्रं च प्रतिरूपं क्रियाफलम् । इतिवृत्ते भवेद्यस्मिन् फलयोगः प्रकीर्तितः
abhipretaM samagraM cha pratirUpaM kriyAphalam | itivR^itte bhavedyasmin phalayogaH prakIrtitaH
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 14
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 14
सर्वस्यैव हि कार्यस्य प्रारब्धस्य फलार्थिभिः । एतास्त्वनुक्रमेणैव पञ्चावस्था भवन्ति हि
sarvasyaiva hi kAryasya prArabdhasya phalArthibhiH | etAstvanukrameNaiva pa~nchAvasthA bhavanti hi
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 15
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 15
आसां स्वभावभिन्नानां परस्परसमागमात् । विन्यास एकभावेन फलहेतुः प्रकीर्तितः
AsAM svabhAvabhinnAnAM parasparasamAgamAt | vinyAsa ekabhAvena phalahetuH prakIrtitaH
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 16
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 16
इतिवृत्तं समाख्यातं प्रत्यगेवाधिकारिकम् । तदारम्भादि कर्तव्यं फलान्तं च यथा भवेत्
itivR^ittaM samAkhyAtaM pratyagevAdhikArikam | tadArambhAdi kartavyaM phalAntaM cha yathA bhavet
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 17
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 17
पूर्णसन्धि च कर्तव्यं हीनसन्ध्यपि वा पुनः । नियमात् पूर्णसन्धि स्याद्धीनसन्ध्यथ कारणात्
pUrNasandhi cha kartavyaM hInasandhyapi vA punaH | niyamAt pUrNasandhi syAddhInasandhyatha kAraNAt
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 18
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 18
एकलोपे चतुर्थस्य द्विलोपे त्रिचतुर्थयोः । द्वितीयत्रिचतुर्थानां त्रिलोपे लोप इष्यते
ekalope chaturthasya dvilope trichaturthayoH | dvitIyatrichaturthAnAM trilope lopa iShyate
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 19
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 19
प्रासङ्गिके परार्थत्वान्न ह्येष नियमो भवेत् । यद्वृत्तं सम्भवेत्तत्र तद्योज्यमविरोधतः
prAsa~Ngike parArthatvAnna hyeSha niyamo bhavet | yadvR^ittaM sambhavettatra tadyojyamavirodhataH
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 20
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 20
इतिवृत्ते यथावस्थाः पञ्चारम्भादिकाः स्मृताः । अर्थप्रकृतयः पञ्च तथा बीजादिका अपि
itivR^itte yathAvasthAH pa~nchArambhAdikAH smR^itAH | arthaprakR^itayaH pa~ncha tathA bIjAdikA api
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 21
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 21
बीजं बिन्दुः पताका च प्रकरी कार्यमेव च । अर्थप्रकृतयः पञ्च ज्ञात्वा योज्या यथाविधि
bIjaM binduH patAkA cha prakarI kAryameva cha | arthaprakR^itayaH pa~ncha j~nAtvA yojyA yathAvidhi
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 22
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 22
स्वल्पमात्रं समुत्सृष्टं बहुधा यद्विसर्पति । फलावसानं यच्चैव बीजं तत्परिकीर्तितम्
svalpamAtraM samutsR^iShTaM bahudhA yadvisarpati | phalAvasAnaM yacchaiva bIjaM tatparikIrtitam
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 23
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 23
प्रयोजनानां विच्छेदे यदविच्छेदकारणम् । यावत्समाप्तिर्बन्धस्य स बिन्दुः परिकीर्तितः
prayojanAnAM vichChede yadavichChedakAraNam | yAvatsamAptirbandhasya sa binduH parikIrtitaH
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 24
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 24
यद्वृत्तं तु परार्थं स्यात् प्रधानस्योपकारकम् प्रधानवच्च कल्प्येत सा पताकेति कीर्तिता
yadvR^ittaM tu parArthaM syAt pradhAnasyopakArakam pradhAnavaccha kalpyeta sA patAketi kIrtitA
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 26
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 26
फलं प्रकल्प्यते यस्याः परार्थायैव केवलम् । अनुबन्धविहीनत्वात् प्रकरीति विनिर्दिशेत् ॥ २५। यदाधिकारिकं वस्तु सम्यक् प्राज्ञैः प्रयुज्यते । तदर्थो यः समारम्भस्तत्कार्यं परिकीर्तितम्
phalaM prakalpyate yasyAH parArthAyaiva kevalam | anubandhavihInatvAt prakarIti vinirdishet || 25. yadAdhikArikaM vastu samyak prAj~naiH prayujyate | tadartho yaH samArambhastatkAryaM parikIrtitam
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 27
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 27
एतेषां यस्य येनार्थो यतश्च गुण इष्यते । तत् प्रधानं तु कर्तव्यं गुणभूतान्यतः परम्
eteShAM yasya yenArtho yatashcha guNa iShyate | tat pradhAnaM tu kartavyaM guNabhUtAnyataH param
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 28
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 28
एकोऽनेकोऽपि वा सन्धिः पताकायां तु यो भवेत् । प्रधानार्थानुयायित्वादनुसन्धिः प्रकीर्त्यते
eko.aneko.api vA sandhiH patAkAyAM tu yo bhavet | pradhAnArthAnuyAyitvAdanusandhiH prakIrtyate
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 29
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 29
आगर्भादाविमर्शाद्वा पताका विनिवर्तते । कस्माद्यस्मान्निबन्धोऽस्याः परार्थः परिकीर्त्यते
AgarbhAdAvimarshAdvA patAkA vinivartate | kasmAdyasmAnnibandho.asyAH parArthaH parikIrtyate
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 31
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 31
यत्रार्थे चिन्तितेऽन्यस्मिन्स्तल्लिन्ङ्गोऽन्यः प्रयुज्यते । आगन्तुकेन भावेन पताकास्थानकं तु तत् ॥ ३०। सहसैवार्थसम्पत्तिर्गुणवत्युपकारतः । पताकास्थानकमिदं प्रथमं परिकीर्तितम्
yatrArthe chintite.anyasmin####stallin~Ngo.anyaH prayujyate | Agantukena bhAvena patAkAsthAnakaM tu tat || 30. sahasaivArthasampattirguNavatyupakArataH | patAkAsthAnakamidaM prathamaM parikIrtitam
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 32
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 32
वचः सातिशयं क्लिष्टं काव्यबन्धसमाश्रयम् । पताकास्थानकमिदं द्वितीअयं परिकीर्तितम्
vachaH sAtishayaM kliShTaM kAvyabandhasamAshrayam | patAkAsthAnakamidaM dvitIayaM parikIrtitam
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 33
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 33
अर्थोपक्षेपणं यत्र लीनं सविनयं भवेत् । श्लिष्टप्रत्युत्तरोपेतं तृतीयमिदमिष्यते
arthopakShepaNaM yatra lInaM savinayaM bhavet | shliShTapratyuttaropetaM tR^itIyamidamiShyate
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 34
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 34
द्व्यर्थो वचनविन्यासः सुश्लिष्टः काव्ययोजितः । उपन्याससुयुक्तश्च तच्चतुर्थमुदाहृतम्
dvyartho vachanavinyAsaH sushliShTaH kAvyayojitaH | upanyAsasuyuktashca tachchaturthamudAhR^itam
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 35
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 35
[यत्र सातिशयं वाक्यमर्थोपक्षेपणं भवेत् । विनाशिदृष्टमन्ते च पताकार्धं तु तद्भवेत् ]
vinAshidR^iShTamante cha patAkArdhaM tu tadbhavet ##]##
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 36
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 36
चतुष्पताकापरमं नाटके कार्ययिष्यते । पञ्चभिः सन्धिभिर्युक्तं तांश्च वक्ष्याम्यतः परम्
chatuShpatAkAparamaM nATake kAryayiShyate | pa~nchabhiH sandhibhiryuktaM tAMshcha vakShyAmyataH param
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 37
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 37
मुखं प्रतिमुखं चैव गर्भो विमर्श एव च । तथा निर्वहणं चेति नाटके पञ्च सन्धयः
mukhaM pratimukhaM chaiva garbho vimarsha eva cha | tathA nirvahaNaM cheti nATake pa~ncha sandhayaH
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 38
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 38
[पञ्चभिः सन्धिभिर्युक्तं प्रधानमनु कीर्त्यते । शेषाः प्रधानसन्धीनामनुग्राह्यनुसन्धयः ]
sheShAH pradhAnasandhInAmanugrAhyanusandhayaH ##]##
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 39
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 39
यत्र बीजसमुत्पत्तिर्नानार्थरससम्भवा । काव्ये शरीरानुगता तन्मुखं परिकीर्तितम्
yatra bIjasamutpattirnAnArtharasasambhavA | kAvye sharIrAnugatA tanmukhaM parikIrtitam
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 40
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 40
बीजस्योद्घाटनं यत्र दृष्टनष्टमिव क्वचित् । मुखन्यस्तस्य सर्वत्र तद्वै प्रतिमुखं स्मृतम्
bIjasyodghATanaM yatra dR^iShTanaShTamiva kvachit | mukhanyastasya sarvatra tadvai pratimukhaM smR^itam
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 41
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 41
उद्भेदस्तस्य बीजस्य प्राप्तिरप्राप्तिरेव वा । पुनश्चान्वेषणं यत्र स गर्भ इति संज्ञितः
udbhedastasya bIjasya prAptiraprAptireva vA | punashchAnveShaNaM yatra sa garbha iti sa.nj~nitaH
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 42
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 42
गर्भनिर्भिन्नबीजार्थो विलोभनकृतोऽथवा । क्रोधव्यसनजो वापि स विमर्श इति स्मृतः
garbhanirbhinnabIjArtho vilobhanakR^ito.athavA | krodhavyasanajo vApi sa vimarsha iti smR^itaH
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 43
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 43
समानयनमर्थानां मुखाद्यानां सबीजिनाम् । नानाभावोत्तराणां यद्भवेन्निर्वहणं तु तत्
samAnayanamarthAnAM mukhAdyAnAM sabIjinAm | nAnAbhAvottarANAM yadbhavennirvahaNaM tu tat
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 44
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 44
एते तु सन्धयो ज्ञेया नाटकस्य प्रयोक्तृभिः । तथा प्रकरणास्यापि शेषाणां च निबोधत
ete tu sandhayo j~neyA nATakasya prayoktR^ibhiH | tathA prakaraNAsyApi sheShANAM cha nibodhata
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 45
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 45
डिमः समवकारश्च चतुःसन्धी प्रकीर्तितौ । न तयोरवमर्शस्तु कर्तव्यः कविभिः सदा
DimaH samavakArashcha chatuHsandhI prakIrtitau | na tayoravamarshastu kartavyaH kavibhiH sadA
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 46
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 46
व्यायोगेहामृगौ चापि सदा कार्यौ त्रिसन्धिकौ । गर्भावमर्शौ न स्यातां तयोर्वृत्तिश्च कैशिकी
vyAyogehAmR^igau chApi sadA kAryau trisandhikau | garbhAvamarshau na syAtAM tayorvR^ittishcha kaishikI
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 47
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 47
द्विसन्धि तु प्रहसनं वीथ्यङ्को भाण एव च । मुखनिर्वहने तत्र कर्तव्ये कविभिः सदा
dvisandhi tu prahasanaM vIthya~Nko bhANa eva cha | mukhanirvahane tatra kartavye kavibhiH sadA
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 48
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 48
[वीथी चैव हि भाणश्च तथा प्रहसनं पुनः । कैशिकीवृत्तिहीनानि कार्याणि कविभिः सदा ]
kaishikIvR^ittihInAni kAryANi kavibhiH sadA ##]##
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 49
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 49
एवं हि सन्धयः कार्या दशरूपे प्रयोक्तृभिः । पुनरेषां तु सन्धीनामङ्गकल्पं निबोधदत
evaM hi sandhayaH kAryA dasharUpe prayoktR^ibhiH | punareShAM tu sandhInAma~NgakalpaM nibodhadata
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 50
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 50
सन्धिनां यानि वृत्तानि प्रदेशेष्वनुपूर्वशः । स्वसम्पद्गुणयुक्तानि तान्यङ्गान्युपधारयेत्
sandhinAM yAni vR^ittAni pradesheShvanupUrvashaH | svasampadguNayuktAni tAnya~NgAnyupadhArayet
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 51
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 51
इष्टस्यार्थस्य रचना वृत्तान्तस्यानुपक्षयः । रागप्राप्तिः प्रयोगस्य गुह्यानां चैव गूहनम्
iShTasyArthasya rachanA vR^ittAntasyAnupakShayaH | rAgaprAptiH prayogasya guhyAnAM chaiva gUhanam
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 52
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 52
आश्चर्यवदभिख्यानं प्रकाश्यानां प्रकाशनम् । अङ्गानां षड्विधं ह्येतद् दॄष्टं शास्त्रे प्रयोजनम्
AshcaryavadabhikhyAnaM prakAshyAnAM prakAshanam | a~NgAnAM ShaDvidhaM hyetad dR^IShTaM shAstre prayojanam
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 53
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 53
अङ्गहीनो नरो यद्वन्नैवारम्भक्षमो भवेत् । अङ्गहीनं तथा काव्यं न प्रयोगक्षमं भवेत्
a~NgahIno naro yadvannaivArambhakShamo bhavet | a~NgahInaM tathA kAvyaM na prayogakShamaM bhavet
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 54
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 54
उदात्तमपि तत्काव्यं स्यादङ्गैः परिवर्जितम् । हीनत्वाद्धि प्रयोगस्य न सतां रञ्जयेन्मनः
udAttamapi tatkAvyaM syAda~NgaiH parivarjitam | hInatvAddhi prayogasya na satAM ra~njayenmanaH
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 55
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 55
काव्यं यदपि हीनार्थं सम्यदङ्गैः समन्वितम् । दीप्तत्वात्तु प्रयोगस्य शोभामेति न संशयः
kAvyaM yadapi hInArthaM samyada~NgaiH samanvitam | dIptatvAttu prayogasya shobhAmeti na saMshayaH
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 56
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 56
[तस्मात् सन्धिप्रदेशेषु यथायोगं यथारसम् । कविनाङ्गानि कार्याणि सम्यक्तानि निबोधत]
kavinA~NgAni kAryANi samyaktAni nibodhata##]##
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 57
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 57
उपक्षेपः परिकरः परिन्यासो विलोभनम् । युक्तिः प्राप्तिः समाधानं विधानं परिभावना
upakShepaH parikaraH parinyAso vilobhanam | yuktiH prAptiH samAdhAnaM vidhAnaM paribhAvanA
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 58
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 58
उद्भेदः करणं भेद एतान्यङ्गानि वै मुखे । तथा प्रतिमुखे चैव शृणुताङ्गानि नामतः
udbhedaH karaNaM bheda etAnya~NgAni vai mukhe | tathA pratimukhe chaiva shR^iNutA~NgAni nAmataH
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 59
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 59
विलासः परिसर्पश्च विधूतं तापनं तथा । नर्म नर्मद्युतिश्चैव तथा प्रगयणं पुनः
vilAsaH parisarpashcha vidhUta.n tApanaM tathA | narma narmadyutishchaiva tathA pragayaNaM punaH
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 60
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 60
निरोधश्चैव विज्ञेयः पर्युपासनमेव च । पुष्पं वज्रमुपन्यासो वर्णसंहार एव च
nirodhashchaiva vij~neyaH paryupAsanameva cha | puShpaM vajramupanyAso varNasaMhAra eva cha
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 61
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 61
एतानि वै प्रतिमुखे गर्भेऽङ्गानि निबोधत । अभूताहरणं मार्गो रूपोदाहरणे क्रमः
etAni vai pratimukhe garbhe.a~NgAni nibodhata | abhUtAharaNaM mArgo rUpodAharaNe kramaH
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 62
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 62
संग्रहश्चानुमानं च प्रार्थनाक्षिप्तमेव च । तोटकाधिबले चैव ह्युद्वेगो विद्रवस्तथा
sa.ngrahashchAnumAnaM cha prArthanAkShiptameva cha | toTakAdhibale chaiva hyudvego vidravastathA
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 63
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 63
एतान्यङ्गानि वै गर्भे ह्यवमर्शे निबोधत । अपवादश्च संफेटो विद्रवः शक्तिरेव च
etAnya~NgAni vai garbhe hyavamarshe nibodhata | apavAdashcha sa.npheTo vidravaH shaktireva cha
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 64
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 64
व्यवसायः प्रसङ्गश्च द्युतिः खेदो निषेधनम् । विरोधनमथादानं छादनं च प्ररोचना
vyavasAyaH prasa~Ngashcha dyutiH khedo niShedhanam | virodhanamathAdAnaM ChAdanaM cha prarochanA
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 65
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 65
व्यवहारश्च युक्तिश्च विमर्शाङ्गान्यमूनि च । सन्धिर्निरोधो ग्रथनं निर्णयः परिभाषणम्
vyavahArashcha yuktishcha vimarshA~NgAnyamUni cha | sandhirnirodho grathanaM nirNayaH paribhAShaNam
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 66
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 66
द्युतिः प्रसाद आनन्दः समयो ह्युपगूहनम् । भाषणं पूर्ववाक्यं च काव्यसंहार एव च
dyutiH prasAda AnandaH samayo hyupagUhanam | bhAShaNaM pUrvavAkyaM cha kAvyasaMhAra eva cha
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 67
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 67
प्रशस्तिरिति संहारे ज्ञेयान्यङ्गानि नामतः । चतुष्षष्ठि बुधैर्ज्ञेयान्येतान्यङ्गानि सन्धिषु
prashastiriti saMhAre j~neyAnya~NgAni nAmataH | chatuShShaShThi budhairj~neyAnyetAnya~NgAni sandhiShu
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 68
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 68
[सम्पादनार्थं बीजस्य सम्यक्सिद्धिकराणि च । कार्याण्येतानि कविभिर्विभज्यार्थानि नाटके ]
kAryANyetAni kavibhirvibhajyArthAni nATake ##]##
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 69
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 69
पुनरेषां प्रवक्ष्यामि लक्षणानि यथाक्रमम् । काव्यार्थस्य समुत्पत्तिरुपक्षेप इति स्मृतः
punareShAM pravakShyAmi lakShaNAni yathAkramam | kAvyArthasya samutpattirupakShepa iti smR^itaH
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 70
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 70
यदुत्पन्नार्थबाहुल्यं ज्ञेयः परिकरस्तु सः । तन्निष्पत्तिः परिन्यासो विज्ञेयः कविभिः सदा
yadutpannArthabAhulyaM j~neyaH parikarastu saH | tanniShpattiH parinyAso vij~neyaH kavibhiH sadA
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 71
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 71
गुणनिर्वर्णनं चैव विलोभनमिति स्मृतम् । सम्प्रधारणमर्थानां युक्तिरित्यभिधीयते
guNanirvarNanaM chaiva vilobhanamiti smR^itam | sampradhAraNamarthAnAM yuktirityabhidhIyate
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 72
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 72
सुखार्थस्याभिगमनं प्राप्तिरित्यभिसंज्ञिता । बीजार्थस्योपगमनं समाधानमिति स्मृतम्
sukhArthasyAbhigamanaM prAptirityabhisa.nj~nitA | bIjArthasyopagamanaM samAdhAnamiti smR^itam
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 73
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 73
सुखदुःखकृतो योऽर्थस्तद्विधानमिति स्मृतम् । कुतूहलोत्तरावेगो विज्ञेया परिभावना
sukhaduHkhakR^ito yo.arthastadvidhAnamiti smR^itam | kutUhalottarAvego vij~neyA paribhAvanA
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 74
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 74
बीजार्थस्य प्ररोहो यः स उद्भेद इति स्मृतः । प्रकृतार्थसमारम्भः करणं नाम तद्भवेत्
bIjArthasya praroho yaH sa udbheda iti smR^itaH | prakR^itArthasamArambhaH karaNaM nAma tadbhavet
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 75
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 75
संघातभेदनार्थो यः स भेद इति कीर्तितः । [एतानि तु मुखाङ्गानि वक्ष्ये प्रतिमुखे पुनः]
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 76
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 76
समीहा रतिभोगार्था विलास इति संज्ञितः । दृष्टनष्टानुसरणं परिसर्प इति स्मृतः
sa.nghAtabhedanArtho yaH sa bheda iti kIrtitaH | samIhA ratibhogArthA vilAsa iti sa.nj~nitaH | dR^iShTanaShTAnusaraNaM parisarpa iti smR^itaH
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 77
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 77
कृतस्यानुनयस्यादौ विधूतं ह्यपरिग्रहः । अपायदर्शनं यत्तु तापनं नाम तद्भवीत्
kR^itasyAnunayasyAdau vidhUtaM hyaparigrahaH | apAyadarshanaM yattu tApanaM nAma tadbhaveet
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 78
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 78
क्रीडार्थं विहितं यत्तु हास्यं नर्मेति तत्स्मृतम् दोषप्रच्छादनार्थं तु हास्यं नर्मद्युतिः स्मृता
krIDArthaM vihitaM yattu hAsyaM narmeti tatsmR^itam doShaprachChAdanArthaM tu hAsyaM narmadyutiH smR^itA
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 79
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 79
उत्तरोत्तरवाक्यं तु भवेत्प्रगयणं पुनः । या तु व्यसनसम्प्राप्तिः स निरोधः प्रकीर्तितः
uttarottaravAkyaM tu bhavetpragayaNaM punaH | yA tu vyasanasamprAptiH sa nirodhaH prakIrtitaH
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 80
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 80
क्रुद्धस्यनुनयो यस्तु भवेत्तत्पर्युपासनम् । विशेषवचनं यत्तु तत्पुष्पमिति संज्ञितम्
kruddhasyanunayo yastu bhavettatparyupAsanam | visheShavachanaM yattu tatpuShpamiti sa.nj~nitam
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 81
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 81
प्रत्यक्षरूक्षं यद्वाक्यं वज्रं तदभिधीयते । उपपत्तिकृतो योऽर्थ उपन्यासश्च स स्मृतः
pratyakSharUkShaM yadvAkyaM vajraM tadabhidhIyate | upapattikR^ito yo.artha upanyAsashcha sa smR^itaH
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 82
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 82
चातुर्वर्ण्योपगमनं वर्णसंहार इष्यते । कपटापाश्रयं वाक्यमभूताहरणं विदुः
chAturvarNyopagamanaM varNasaMhAra iShyate | kapaTApAshrayaM vAkyamabhUtAharaNaM viduH
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 83
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 83
तत्त्वार्थवचनं चैव मार्ग इत्यभिधीयते । चित्रार्थसमवाये तु वितर्को रूपमिष्यते । यत्सातिशयवद्वाक्यं तदुदाहरणं स्मृतम्
tattvArthavachanaM chaiva mArga ityabhidhIyate | chitrArthasamavAye tu vitarko rUpamiShyate | yatsAtishayavadvAkyaM tadudAharaNaM smR^itam
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 84
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 84
भावतत्त्वोपलब्धिस्तु क्रम इत्यभिधीयते । सामदानादिसम्पन्नः संग्रहः परिकीर्तितः
bhAvatattvopalabdhistu krama ityabhidhIyate | sAmadAnAdisampannaH sa.ngrahaH parikIrtitaH
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 86
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 86
रूपानुरूपगमनमनुमानमिति स्मृतम् । रतिहर्षोत्सवानां तु प्रार्थना प्रार्थना भवेत् । गर्भस्योद्भेदनं यत्साक्षिप्तिरित्यभिधीयते
rUpAnurUpagamanamanumAnamiti smR^itam | ratiharShotsavAnAM tu prArthanA prArthanA bhavet | garbhasyodbhedanaM yatsAkShiptirityabhidhIyate
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 87
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 87
संरम्भवचनं चैव तोटकं त्विति संज्ञितम् । कपटेनातिसंधानं ब्रुवतेऽधिबलं बुधाः
saMrambhavachanaM chaiva toTakaM tviti sa.nj~nitam | kapaTenAtisa.ndhAnaM bruvate.adhibalaM budhAH
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 88
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 88
भयं नृपारिदस्यूत्थमुद्वेगः परिकीर्तितः । शङ्का भयत्रासकृतो विद्रयः समुदाहृतः
bhayaM nR^ipAridasyUtthamudvegaH parikIrtitaH | sha~NkA bhayatrAsakR^ito vidrayaH samudAhR^itaH
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 89
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 89
दोषप्रख्यापनं यत्तु सोऽपवाद इति स्मृतः । रोषग्रथितवाक्यं तु सम्फेटः परिकीर्तितः
doShaprakhyApanaM yattu so.apavAda iti smR^itaH | roShagrathitavAkyaM tu sampheTaH parikIrtitaH
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 90
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 90
गुरुव्यतिक्रमो यस्तु स द्रवः परिकीर्तितः । विरोधिप्रशमो यश्च स शक्तिः परिकीर्तिता
guruvyatikramo yastu sa dravaH parikIrtitaH | virodhiprashamo yashcha sa shaktiH parikIrtitA
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 91
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 91
व्यवसायश्च विज्ञेयः प्रतिज्ञाहेतुसंभवः । प्रसङ्गश्चैव विज्ञेयो गुरूणा परिकीर्तनम्
vyavasAyashcha vij~neyaH pratij~nAhetusaMbhavaH | prasa~Ngashchaiva vij~neyo gurUNA parikIrtanam
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 92
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 92
वाक्यमाधर्षसंयुक्तं द्युतिस्तज्ज्ञैरुदाहृता । मनश्चेष्टाविनिष्पन्नः श्रमः खेद उदाहृतः
vAkyamAdharShasaMyuktaM dyutistajj~nairudAhR^itA | manashcheShTAviniShpannaH shramaH kheda udAhR^itaH
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 93
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 93
ईप्सितार्थप्रतीघातः प्रतिषेधः प्रकीर्तितः । कार्यात्ययोपगमनं विरोधनमिति स्मृतम्
IpsitArthapratIghAtaH pratiShedhaH prakIrtitaH | kAryAtyayopagamanaM virodhanamiti smR^itam
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 94
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 94
बीजकार्योपगमनमातानमिति संज्ञितम् । अपमानकृतं वाक्यं कार्यार्थं च्छादनं भवेत्
bIjakAryopagamanamAtAnamiti sa.nj~nitam | apamAnakR^itaM vAkyaM kAryArthaM chChAdanaM bhavet
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 95
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 95
प्ररोचना स विज्ञेया संहारार्थप्रदर्शिनी । [प्रत्यक्षवचनं यत्तु स व्याहार इति स्मृतः
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 96
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 96
सविच्छेदं वचो यत्र सा युक्तिरिति संज्ञिता । ज्ञेया विचलना तज्ज्ञैरवमानार्थसंयुत]
prarochanA sa vij~neyA saMhArArthapradarshinI | savichChedaM vacho yatra sA yuktiriti sa.nj~nitA | j~neyA vichalanA tajj~nairavamAnArthasaMyuta##]##
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 97
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 97
[एतान्यवमृशेऽङ्गानि संहारे तु निबोधत] । मुखबीजोपगमनं सन्धिरित्यभिधीयते
mukhabIjopagamanaM sandhirityabhidhIyate
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 98
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 98
कार्यस्यान्वेषणं युक्त्या निरोध इति कीर्तितः । उपक्षेपस्तु कार्याणां ग्रथनं परिकीर्तितम्
kAryasyAnveShaNaM yuktyA nirodha iti kIrtitaH | upakShepastu kAryANAM grathanaM parikIrtitam
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 99
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 99
अनुभूतार्थकथनं निर्णयः समुदाहृतः । परिवादकृतं यस्यात्तदाहुः परिभाषणम्
anubhUtArthakathanaM nirNayaH samudAhR^itaH | parivAdakR^itaM yasyAttadAhuH paribhAShaNam
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 100
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 100
लब्धस्यार्थस्य शमनं द्युतिमाचक्षते पुनः । समागमस्तथार्थानामानन्दः परिकीर्तितः
labdhasyArthasya shamanaM dyutimAchakShate punaH | samAgamastathArthAnAmAnandaH parikIrtitaH
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 101
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 101
दुःखस्यापगमो यस्तु समयः स निगद्यते । शुश्रूषाद्युपसम्पन्नः प्रसादः प्रीतिरुच्यते
duHkhasyApagamo yastu samayaH sa nigadyate | shushrUShAdyupasampannaH prasAdaH prItiruchyate
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 102
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 102
अद्भुतस्य तु सम्प्राप्तिरूपगूहनमिष्यते । सामदानादि सम्पन्नं भाषणं समुदाहृतम्
adbhutasya tu samprAptirUpagUhanamiShyate | sAmadAnAdi sampannaM bhAShaNaM samudAhR^itam
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 103
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 103
पूर्ववाक्यं तु विज्ञेयं यथोक्तार्थप्रदर्शनम् । वरप्रदानसम्प्राप्तिः काव्यसंहार इष्यते
pUrvavAkyaM tu vij~neyaM yathoktArthapradarshanam | varapradAnasamprAptiH kAvyasaMhAra iShyate
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 104
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 104
नृपदेशप्रशान्तिश्च प्रशस्तिरभिधीयते । यथासन्धि तु कर्तव्यान्येतान्यङ्गानि नाटके
nR^ipadeshaprashAntishcha prashastirabhidhIyate | yathAsandhi tu kartavyAnyetAnya~NgAni nATake
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 105
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 105
कविभिः काव्यकुशलै रसभावमपेक्ष्य तु । संमिश्राणि कदाचित्तु द्वित्रियोगेन वा पुनः
kavibhiH kAvyakushalai rasabhAvamapekShya tu | saMmishrANi kadAchittu dvitriyogena vA punaH
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 106
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 106
ज्ञात्वा कार्यमवस्थां च कार्याण्यङ्गानि सन्धिषु । एतेषामेव चाङ्गानां संबद्धान्यर्थयुक्तितः
j~nAtvA kAryamavasthAM cha kAryANya~NgAni sandhiShu | eteShAmeva chA~NgAnAM saMbaddhAnyarthayuktitaH
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 107
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 107
सन्ध्यन्तराणि सन्धीनां विशेषास्त्वेकविंशतिः । सामभेदस्तथा दण्डः प्रदानं वध एव च
sandhyantarANi sandhInAM visheShAstvekaviMshatiH | sAmabhedastathA daNDaH pradAnaM vadha eva cha
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 108
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 108
प्रत्युत्पन्नमतित्वं च गोत्रस्खलितमेव च । साहसं च भयं चैव ह्रीर्माया क्रोध एव च
pratyutpannamatitvaM cha gotraskhalitameva cha | sAhasaM cha bhayaM chaiva hrIrmAyA krodha eva cha
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 109
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 109
ओजः संवरणं भ्रान्तिस्तथा हेत्वपधारणम् । दूतो लेखस्तथा स्वप्नश्चित्रं मद इति स्मृतम्
ojaH saMvaraNaM bhrAntistathA hetvapadhAraNam | dUto lekhastathA svapnashchitraM mada iti smR^itam
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 110
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 110
[विष्कम्भचूलिका चैव तथ चैव प्रवेशकः । अङ्कावतारोऽङ्कमुखमर्थोपक्षेपपञ्चकम्
a~NkAvatAro.a~NkamukhamarthopakShepapa~nchakam
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 111
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 111
मध्यमपुरुषनियोज्यो नाटकमुखसन्धिमात्रसंचारः । विष्कम्भकस्तु कार्यः पुरोहितामात्यकञ्चुकिभिः
madhyamapuruShaniyojyo nATakamukhasandhimAtrasa.nchAraH | viShkambhakastu kAryaH purohitAmAtyaka~nchukibhiH
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 112
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 112
शुद्धः संकीर्णो वा द्विविधो विष्कंभकस्तु विज्ञेयः । मध्यमपात्रैः शुद्धः संकीर्णो नीचमध्यकृतः
shuddhaH sa.nkIrNo vA dvividho viShkaMbhakastu vij~neyaH | madhyamapAtraiH shuddhaH sa.nkIrNo nIchamadhyakR^itaH
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 113
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 113
अन्तर्यवनिकासंस्थैः सूतादिभिरनेकधा । अर्थोपक्षेपणं यत्तु क्रियते सा हि चूलिका
antaryavanikAsaMsthaiH sUtAdibhiranekadhA | arthopakShepaNaM yattu kriyate sA hi chUlikA
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 114
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 114
अङ्कान्तरानुसारी संक्षेपार्थमधिकृत्य बिन्दूनाम् । प्रकरणनाटकविषये प्रवेशको नाम विज्ञेयः
a~NkAntarAnusArI sa.nkShepArthamadhikR^itya bindUnAm | prakaraNanATakaviShaye praveshako nAma vij~neyaH
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 115
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 115
अङ्कान्त एव चाङ्को निपतति यस्मिन् प्रयोगमासाद्य । बीजार्थयुक्तियुक्तो ज्ञेयो ह्यङ्कावतारोऽसौ
a~NkAnta eva chA~Nko nipatati yasmin prayogamAsAdya | bIjArthayuktiyukto j~neyo hya~NkAvatAro.asau
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 116
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 116
विष्लिष्टमुखमङ्कस्य स्त्रिया वा पुरुषेण वा । यदुपक्षिप्यते पूर्वं तदङ्कमुखमुच्यते ]
viShliShTamukhama~Nkasya striyA vA puruSheNa vA | yadupakShipyate pUrvaM tada~Nkamukhamuchyate ##]##
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 117
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 117
अन्यान्यपि लास्यविधावङ्गानि तु नाटकोपयोगीनि । अस्माद्विनिःसृतानि तु भाण इवैअकप्रयोज्यानि
anyAnyapi lAsyavidhAva~NgAni tu nATakopayogIni | asmAdviniHsR^itAni tu bhANa ivaiakaprayojyAni
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 118
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 118
[भाणाकृतिवल्लास्यं विज्ञेयं त्वेकपात्रहार्यं वा । प्रकरणवदूह्य कार्यासंस्तवयुक्तं विविधभावम्]
prakaraNavadUhya kAryAsaMstavayuktaM vividhabhAvam.h##]##
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 119
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 119
गेयपदं स्थितपाठ्यमासीनं पुष्पगण्डिका । प्रच्छेदकं त्रिमूढं च सैन्धवाख्यं द्विमूढकम्
geyapadaM sthitapAThyamAsInaM puShpagaNDikA | prachChedakaM trimUDhaM cha saindhavAkhyaM dvimUDhakam
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 120
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 120
उत्तमोत्तमकं चैवमुक्तप्रत्युक्तमेव च । लास्ये दशविधं ह्येतदङ्गनिर्देशलक्षणम्
uttamottamakaM chaivamuktapratyuktameva cha | lAsye dashavidhaM hyetada~NganirdeshalakShaNam
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 121
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 121
आसनेषूपविष्टैर्यत्तन्त्रीभाण्डोपबृंहितम् । गायनेऐर्गीयते शुष्कं तद्गेयपदमुच्यते
AsaneShUpaviShTairyattantrIbhANDopabR^iMhitam | gAyaneairgIyate shuShkaM tadgeyapadamuchyate
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 122
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 122
[या नृत्यत्यासना नारी गेयं प्रियगुणान्वितम् । साङ्गोपाङ्गविधानेन तद्गेयपदमुच्यते ]
sA~NgopA~NgavidhAnena tadgeyapadamuchyate ##]##
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 123
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 123
प्राकृतं यद्वियुक्ता तु पठेदात्तरसं स्थिता । मदनानलतप्ताङ्गी स्थितपाठ्यं तदुच्यते
prAkR^itaM yadviyuktA tu paThedAttarasaM sthitA | madanAnalataptA~NgI sthitapAThyaM taduchyate
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 124
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 124
[बहुचारीसमायुक्तं पञ्चपाणिकलानुगम् । चञ्चत्पुटेन वा युक्तं स्थितपाठ्यं विधीयते ]
cha~nchatpuTena vA yuktaM sthitapAThyaM vidhIyate ##]##
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 125
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 125
आसीनमास्यते यत्र सर्वातोद्यविवर्जितम् । अप्रसारितगात्रं च चिन्ताशोकसमन्वितम्
AsInamAsyate yatra sarvAtodyavivarjitam | aprasAritagAtraM cha chintAshokasamanvitam
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 126
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 126
नृत्तानि विविधानि स्युर्गेयं गाने च संश्रितन् । चेष्टाभिश्चाश्रयः पुंसा यत्र सा पुष्पगण्डिका
nR^ittAni vividhAni syurgeyaM gAne cha saMshritan | cheShTAbhishchAshrayaH puMsA yatra sA puShpagaNDikA
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 127
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 127
[यत्र स्त्री नरवेषेण ललितं संस्कृतं पठेत् । सखीनां तु विनोदाय सा ज्ञेया पुष्पगण्डिका
sakhInAM tu vinodAya sA j~neyA puShpagaNDikA
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 128
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 128
नृत्तं तु विविधं यत्र गीतं चातोद्यसंयुतम् । स्त्रियः पुंवच्च चेष्टन्ते सा ज्ञेया पुष्पगण्डिका]
nR^ittaM tu vividhaM yatra gItaM chAtodyasaMyutam | striyaH puMvachcha cheShTante sA j~neyA puShpagaNDikA##]##
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 129
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 129
प्रच्छेदकः स विज्ञेयो यत्र चन्द्रातपाहताः । स्त्रियः प्रियेषु सज्जन्ते ह्यपि विप्रियकारिषु
prachChedakaH sa vij~neyo yatra chandrAtapAhatAH | striyaH priyeShu sajjante hyapi vipriyakAriShu
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 130
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 130
अनिष्ठुरश्लक्ष्णपदं समवृत्तैरलङ्कृतम् । नाट्यं पुरुषभावाढ्यं त्रिमूढकमिति स्मृतम्
aniShThurashlakShNapadaM samavR^ittairala~NkR^itam | nATyaM puruShabhAvADhyaM trimUDhakamiti smR^itam
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 131
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 131
पात्रं विभ्रष्टसंकेतं सुव्यक्तकरणान्वितम् । प्राकृतैर्वचनैर्युक्तं विदुः सैन्धवकं बुधाः
pAtraM vibhraShTasa.nketaM suvyaktakaraNAnvitam | prAkR^itairvachanairyuktaM viduH saindhavakaM budhAH
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 132
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 132
[रूपवाद्यादिसंयुक्तं पाठ्येन च विवर्जितम् । नाट्यं हि तत्तु विज्ञेयं सैन्धवं नाट्यकोविदैः]
nATyaM hi tattu vij~neyaM saindhavaM nATyakovidaiH##]##
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 133
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 133
मुखप्रतिमुखोपेतं चतुरश्रपदक्रमम् । श्लिष्टभावरसोपेतं वैचित्र्यार्थं द्विमूढके
mukhapratimukhopetaM chaturashrapadakramam | shliShTabhAvarasopetaM vaichitryArthaM dvimUDhake
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 134
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 134
उत्तमोत्तमकं विद्यादनेकरससंश्रयम् । विचित्रैः लोकबन्धैश्च हेलाहावविचित्रितम्
uttamottamakaM vidyAdanekarasasaMshrayam | vichitraiH lokabandhaishcha helAhAvavichitritam
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 135
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 135
कोपप्रसादजनितं साधिक्षेपपदाश्रयम् । उक्तप्रत्युक्तमेवं स्याच्चित्रगीतार्थयोजितम्
kopaprasAdajanitaM sAdhikShepapadAshrayam | uktapratyuktamevaM syAchchitragItArthayojitam
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 136
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 136
यत्र प्रियाकृतिं दृष्ट्वा विनोदयति मानसम् । मदनानलतप्ताङ्गी तच्चित्रपदमुच्यते
yatra priyAkR^itiM dR^iShTvA vinodayati mAnasam | madanAnalataptA~NgI tachchitrapadamuchyate
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 137
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 137
दृष्ट्वा स्वप्ने प्रियं यत्र मदनानलतापिता । करोतिविविधान् भावांस्तद्वै भाविकमुच्यते
dR^iShTvA svapne priyaM yatra madanAnalatApitA | karotivividhAn bhAvAMstadvai bhAvikamuchyate
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 138
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 138
एतेषां लास्यविधौ विज्ञेयं लक्षणं प्रयोगज्ञैः । तदिहैव तु यन्नौक्तं प्रसङ्गविनिवृत्तहेतोस्तु
eteShAM lAsyavidhau vij~neyaM lakShaNaM prayogaj~naiH | tadihaiva tu yannauktaM prasa~NgavinivR^ittahetostu
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 139
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 139
पञ्चसन्धि चतुर्वृत्ति चतुःषष्ट्यङ्गसंयुतम् । षट्त्रिंशल्लक्षणोपेतं गुणालङ्कारभूषितम्
pa~nchasandhi chaturvR^itti chatuHShaShTya~NgasaMyutam | ShaT.htriMshallakShaNopetaM guNAla~NkArabhUShitam
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 140
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 140
महारसं महाभोगमुदात्तवचनान्वितम् । महापुरुषसंचारं साध्वाचारजनप्रियम्
mahArasaM mahAbhogamudAttavacanAnvitam | mahApuruShasa.nchAraM sAdhvAchArajanapriyam
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 141
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 141
सुश्लिष्टसन्धिसंयोगं सुप्रयोगं सुखाश्रयम् । मृदुशब्दाभिधानं च कविः कुर्यात्तु नाटकम्
sushliShTasandhisaMyogaM suprayogaM sukhAshrayam | mR^idushabdAbhidhAnaM cha kaviH kuryAttu nATakam
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 142
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 142
अवस्था या तु लोकस्य सुखदुःखसमुद्भवा । नानापुरुषसंचारा नाटकेऽसौ विधीयते
avasthA yA tu lokasya sukhaduHkhasamudbhavA | nAnApuruShasa.nchArA nATake.asau vidhIyate
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 143
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 143
न तज्ज्ञानं न तच्छिल्पं न सा विद्या न सा कला । न तत् कर्म न वा योगो नाट्येऽसिम्न्यन्न दृश्यते
na tajj~nAnaM na tachChilpaM na sA vidyA na sA kalA | na tat karma na vA yogo nATye.asimnyanna dR^ishyate
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 144
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 144
योऽयं स्वभावो लोकस्य नानावस्थान्तरात्मकः । सोऽङ्गाद्यभिनयैर्युक्तो नाट्यमित्यभिधीयते
yo.ayaM svabhAvo lokasya nAnAvasthAntarAtmakaH | so.a~NgAdyabhinayairyukto nATyamityabhidhIyate
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 145
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 145
देवतानामृषीनां च राज्ञां चोत्कृष्टमेधसाम् । पूर्ववृत्तानुचरितं नाटकं नाम तद्भवेत्।
devatAnAmR^iShInAM cha rAj~nAM chotkR^iShTamedhasAm | pUrvavR^ittAnucharitaM nATakaM nAma tadbhavet.h.
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 146
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 146
यस्मात्स्वभावं संत्यज्य साङ्गोपाङ्गगतिक्रमैः । प्रयुज्यते ज्ञायते च तस्माद्वै नाटकं स्मृतम् ॥
yasmAtsvabhAvaM sa.ntyajya sA~NgopA~NgagatikramaiH | prayujyate j~nAyate cha tasmAdvai nATakaM smR^itam ||
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 147
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 147
सर्वभावैः सर्वरसैः सर्वकर्मप्रवृत्तिभिः । नानावस्थान्तरोपेतं नाटकं संविधीयते
sarvabhAvaiH sarvarasaiH sarvakarmapravR^ittibhiH | nAnAvasthAntaropetaM nATakaM saMvidhIyate
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 148
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 148
[अनेकशिल्पजातानि नैककर्मक्रिअयाणि च । तान्यशेषाणि रूपाणि कर्तव्यानि प्रयोक्तृभिः ]
tAnyasheShANi rUpANi kartavyAni prayoktR^ibhiH ##]##
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 149
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 149
लोकस्वभावं संप्रेक्ष्य नराणां च बलाबलम् । संभोगं चैव युक्तिं च ततः कार्यं तु नाटकम्
lokasvabhAvaM sa.nprekShya narANAM cha balAbalam | sa.nbhogaM chaiva yuktiM cha tataH kAryaM tu nATakam
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 150
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 150
भविष्यति युगे प्रायो भविष्यन्त्यबुधा नराः । ये चापि हि भविष्यन्ति ते यत्नश्रुतबुद्धयः
bhaviShyati yuge prAyo bhaviShyantyabudhA narAH | ye chApi hi bhaviShyanti te yatnashrutabuddhayaH
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 151
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 151
कर्मशिल्पानि शास्त्राणि विचक्षणबलानि च । सर्वाण्येतानि नश्यन्ति यदा लोकः प्रणश्यति
karmashilpAni shAstrANi vichakShaNabalAni cha | sarvANyetAni nashyanti yadA lokaH praNashyati
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 152
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 152
तदेवं लोकभाषाणां प्रसमीक्ष्य बलाबलम् । मृदुशब्दं सुखार्थं च कविः कुर्यात्तु नाटकम्
tadevaM lokabhAShANAM prasamIkShya balAbalam | mR^idushabdaM sukhArthaM cha kaviH kuryAttu nATakam
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 153
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 153
चैक्रीडिताद्यैः शब्दैस्तु काव्यबन्धा भवन्ति ये । वेश्या इव न ते भान्ति कमण्डलुधरैर्द्विजैः
chaikrIDitAdyaiH shabdaistu kAvyabandhA bhavanti ye | veshyA iva na te bhAnti kamaNDaludharairdvijaiH
Translation not available.
Natyashastra Chapter 19 Verse 154
SanskritDocuments.org · Chapter Natyashastra Chapter 19 · Verse 154
दशरूपविधानं च मया प्रोक्तं द्विजोत्तमाः । अतः परं प्रवक्ष्यामि वृत्तीनामिह लक्षणम्
dasharUpavidhAnaM cha mayA proktaM dvijottamAH | ataH paraM pravakShyAmi vR^ittInAmiha lakShaNam
Translation not available.