🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Matsya Purana

मत्स्यपुराणम्

The Matsya Purana is one of the eighteen major Puranas. It is primarily related to Vishnu's first avatar (Matsya - fish) and the great flood.

Read Overview →

Chapter 49 · 79 shlokas

+ Add Shloka

Chapter 49 - Verse 1

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 1

प्रच+त्वत% सुतस्तस्य य% प्रच+मकरोद्दि[अम

prc+tvata% sutastasya ya% prc+makaroddi[am

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 2

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 2

रज प+तयुधो नम मनस्योरभवत्सुत%

rj p+tyudho nma manasyorabhavatsuta%

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 3

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 3

धुन्धोर्बहुविध% पुत्र% सम्पतिस्तस्य चत्मज%

dhundhorbahuvidha% putra% samptistasya ctmaja%

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 4

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 4

भद्र[वस्य ध[तयC तु द[प्सरसि स्क्नव%

bhadr[vasya dh[tyC tu da[psarasi sknava%

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 5

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 5

ध[तेयु[च विनेयु[च स्थलेयु[चैव सत्तम%

dh[teyu[ca vineyu[ca sthaleyu[caiva sattama%

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 6

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 6

औचेयोर्ज्वलन नम भर्य वै तक्चकत्मज

auceyorjvalan nma bhry vai takcaktmaj

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 7

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 7

अन्तिनरो मनस्विन्यC पुत्र�जज�ए पर�छुभन

antinro manasvinyC putr�jaj�e par�chubhn

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 8

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 8

गौर+ कन्य त[त+य च मन्धतुर्जनन+ [उभ

gaur+ kany t[t+y ca mndhturjanan+ [ubh

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 9

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 9

ब्रह्मवदपरक्रन्त� छुभद त्व इलिन ह्य अभ्क्त

brahmavdaparkrnt� chubhad tv ilin hy abhkt

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 10

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 10

[च्यन्तमथ दुच्यन्तC प्रव+रम अनधC तथ

[cyantamatha ducyantaC prav+ram anadhaC tath

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 11

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 11

[अकुन्तलयC भरतो यस्य नम्न च भरत%

[akuntalyC bharato yasya nmn ca bhrat%

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 12

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 12

मत भस्त्र पितु% पुत्रो येन जत% स एव स%

mt bhastr pitu% putro yena jta% sa eva sa%

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 13

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 13

त्वC चस्य धत गर्भस्य सत्यमह [अकुन्तल

tvaC csya dht garbhasya satyamha [akuntal

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 14

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 14

पुत्रGC मत[कत कोपत सुमहन्सCक्चय% क[त%

putrGC mt[kt kopt sumahnsaCkcaya% k[ta%

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 15

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 15

सCक्रमितो भरद्वजो मरुद्भिर्भरतस्य तु

saCkrmito bharadvjo marudbhirbharatasya tu

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 16

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 16

सCक्रमितो महतेजस तन्नो ब्र्खि यथतथम

saCkrmito mahtejs tanno brkhi yathtatham

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 17

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 17

भ्रतुर्भर्यC स द[च्म्व तु ब[हस्पतिरुवच ह

bhrturbhryC sa d[cmv tu b[haspatiruvca ha

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 18

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 18

एवमुक्तब्रव+देनC स्वयमेव ब[हस्पतिम

evamuktbrav+denaC svayameva b[haspatim

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 19

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 19

अमोघरेतस्त्वC चपि धर्मC चैवC विगर्हितम

amogharetstvaC cpi dharmaC caivaC vigarhitam

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 20

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 20

नोपदेच्मव्यो विनयस त्वय मे वरवरGइनि

nopadecmavyo vinayas tvay me varavarGini

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 21

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 21

ततो ब[हस्पतिC गर्भो धर्चमGअमुवच ह

tato b[haspatiC garbho dharcamGamuvca ha

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 22

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 22

अमोघरेत[च भवन नवक[अ इह द्वयो%

amogharet[ca bhavn nvak[a iha dvayo%

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 23

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 23

अभिचेधसि तस्मत्त्वC तमो द+र्घC प्रवेक्च्यसि

abhicedhasi tasmttvaC tamo d+rghaC pravekcyasi

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 24

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 24

तद्रेतस्त्वपतद्भ्क्मौ निव[त्तC [इ[उको ऽभवत

tadretastvapatadbhkmau niv[ttaC [i[uko 'bhavat

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 25

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 25

गमिच्यमि ग[हC स्वC वै भरस्वैनC ब[हस्पते

gamicymi g[haC svaC vai bharasvainaC b[haspate

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 26

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 26

जग[हुस्तC भरद्वजC मरुत% क[पय स्थित%

jag[hustaC bharadvjaC maruta% k[pay sthit%

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 27

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 27

पुत्रनैमित्तिकैर्यज�ऐर अयजत्पुत्रलिप्सय

putranaimittikairyaj�air ayajatputralipsay

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 28

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 28

तत% क्रतुC मरुत्सोमC पुत्रर्थे समुपहरत

tata% kratuC marutsomaC putrrthe samupharat

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 29

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 29

उपनिन्युर्भरद्वजC पुत्रर्थC भरतय वै

upaninyurbharadvjaC putrrthaC bharatya vai

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 30

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 30

सCक्रमितो भरद्वजो मरुद्भिर्भरतC प्रति

saCkrmito bharadvjo marudbhirbharataC prati

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 31

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 31

दव त्महितय त्वC क[तर्थो ऽहC त्वय विभो

dv tmahitya tvaC k[trtho 'haC tvay vibho

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 32

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 32

ततस्तु वितथो नम भरद्वजो न[पो ऽभवत

tatastu vitatho nma bharadvjo n[po 'bhavat

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 33

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 33

द्व्यमुच्ययGअकौल+न% स्म[तस्ते द्विविधेन च

dvymucyyaGakaul+n% sm[tste dvividhena ca

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 34

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 34

भरद्वजो दिवC यतो ह्य अभिचिच्य सुतम[चि%

bharadvjo divaC yto hy abhicicya sutam[ci%

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 35

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 35

महभ्क्तोपम% पुत्र[ चत्वरो भुवमन्यव%

mahbhktopam% putr[ catvro bhuvamanyava%

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 36

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 36

नरस्य सCक[ति% पुत्रस तस्य पुत्रो महय[%

narasya saCk[ti% putras tasya putro mahya[%

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 37

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 37

गर्गस्य चैव दयद% [इबिर्विद्वनजयत

gargasya caiva dyda% [ibirvidvnajyata

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 38

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 38

हर्यतनय[चैव ध+मनस+द उरुक्चव%

hryatanaya[caiva dh+mns+d urukcava%

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 39

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 39

त्र्युचGअC पुच्करिC चैव कविC चैव महय[%

tryucaGaC puckariC caiva kaviC caiva mahya[%

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 40

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 40

कव्यनC तु वर ह्य एते त्रय% प्रोक्त महर्चय%

kvynC tu var hy ete traya% prokt maharcaya%

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 41

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 41

सCभ[तEगिरसो दक्च ब[हत्क्चत्रस्य च क्चिति%

saCbh[tEgiraso dakc b[hatkcatrasya ca kciti%

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 42

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 42

तेनेदC निर्मितC प्क्र्वC पुरC तु गजसह्वयम

tenedaC nirmitaC pkrvaC puraC tu gajashvayam

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 43

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 43

अजम+हो द्विम+ह[च पुरुम+हस्तथैव च

ajam+ho dvim+ha[ca purum+hastathaiva ca

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 44

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 44

न+लिन+ ध्क्मिन+ चैव के[इन+ चैव वि[रुत

n+lin+ dhkmin+ caiva ke[in+ caiva vi[rut

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 45

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 45

तपसो ऽन्ते महतेज जत व[द्धस्य धर्मिक%

tapaso 'nte mahtej jt v[ddhasya dhrmik%

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 46

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 46

जम+हस्य के[इन्यC कGव% समभवत्किल

jam+hasya ke[inyC kaGva% samabhavatkila

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 47

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 47

अजम+हस्य भ्क्मिन्यC जज�ए ब[हदनुर न[प%

ajam+hasya bhkminyC jaj�e b[hadanur n[pa%

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 48

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 48

ब[हन्मन%सुत[चपि ब[हद्धनुरिति [रुत%

b[hanmana%suta[cpi b[haddhanuriti [ruta%

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 49

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 49

अ[वजित्तनयस्तस्य सेनजित तस्य चत्मज%

a[vajittanayastasya senajit tasya ctmaja%

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 50

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 50

रुचिर[व[च कव्य[च रज द[हरथस्तथ

rucir[va[ca kvya[ca rj d[harathastath

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 51

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 51

रुचिर[वस्य दयद% प[थुसेनो महय[%

rucir[vasya dyda% p[thuseno mahya[%

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 52

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 52

न+पस्यैक[अतC त्व स+त पुत्रGम अमितौजसम

n+pasyaika[ataC tv s+t putrGm amitaujasm

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 53

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 53

तेचC वC[अकर% [र+मन न+पनC क+र्तिवर्धन%

tecC vaC[akara% [r+mn n+pnC k+rtivardhana%

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 54

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 54

समरस्य परसम्परौ सद[व इति ते त्रय%

samarasya prasamprau sada[va iti te traya%

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 55

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 55

परपुत्र% प[थुर्जत% प[थोस्तु सुक[तो ऽभवत

praputra% p[thurjta% p[thostu suk[to 'bhavat

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 56

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 56

विभ्रजस्य तु दयदस त्व अGउहो नम व+र्यवन

vibhrjasya tu dydas tv aGuho nma v+ryavn

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 57

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 57

अGउहस्य तु दयदो ब्रह्मदत्तो मह+पति%

aGuhasya tu dydo brahmadatto mah+pati%

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 58

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 58

विभ्रज% पुनर जत% सुक[तेनेह कर्मG

vibhrja% punar jta% suk[teneha karmaG

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 59

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 59

उग्रयुधेन तस्यर्थे सर्वे न+प% प्रG[इत%

ugryudhena tasyrthe sarve n+p% praG[it%

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 60

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 60

किमर्थC तेन ते न+प% सर्वे चैव प्रG[इत%

kimarthaC tena te n+p% sarve caiva praG[it%

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 61

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 61

स्थGउभ्क्तो ऽच्मसहस्रC तC भेजे जनमेजय%

sthGubhkto 'cmashasraC taC bheje janamejaya%

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 62

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 62

उवच सन्त्वC विविधC जघ्नुस्ते वै ह्य उभव अपि

uvca sntvaC vividhaC jaghnuste vai hy ubhv api

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 63

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 63

[अरGगतरक्चर्थC तस्मदेवC [अपमि व%

[araGgatarakcrthaC tasmdevaC [apmi va%

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 64

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 64

ततस्तन क[प्यमGCस्तु यमेन पुरत% स तु

tatastn k[pyamGCstu yamena purata% sa tu

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 65

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 65

गतनेतनिमन्व+रCस त्वC मे रक्चितुमर्हसि

gatnetnimnv+rCs tvaC me rakcitumarhasi

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 66

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 66

तथेत्युक्तस्ततो रज यमेन युयुधे चिरम

tathetyuktastato rj yamena yuyudhe ciram

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 67

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 67

विजित्य मुनये प्रदत तदद्भुतमिवभवत

vijitya munaye prdt tadadbhutamivbhavat

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 68

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 68

सर्वे यथोचितC क[त्व जग्मुस्ते क[चGअमव्ययम

sarve yathocitaC k[tv jagmuste k[cGamavyayam

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 69

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 69

इह लोके परे चैव सुखमक्चय्यम[नुते

iha loke pare caiva sukhamakcayyama[nute

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 70

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 70

अथ सत्यध[ते% पुत्रो द[हनेमि% प्रतपवन

atha satyadh[te% putro d[hanemi% pratpavn

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 71

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 71

स+त्सुधर्मतनय% सर्वभौम% प्रतपवन

s+tsudharmatanaya% srvabhauma% pratpavn

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 72

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 72

तस्यन्ववये महति महपौरवनन्दन%

tasynvavye mahati mahpauravanandana%

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 73

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 73

अथ रुक्मरथस्यस+त सुपर[वो नम पर्थिव%

atha rukmarathasys+t supr[vo nma prthiva%

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 74

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 74

सुमतेरपि धर्मत्म रज सCनतिमनपि

sumaterapi dharmtm rj saCnatimnapi

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 75

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 75

हिरGयनभिन% [इच्य% कौ[अल्यस्य महत्मन%

hiraGyanbhina% [icya% kau[alyasya mahtmana%

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 76

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 76

स्म[तस्ते प्रच्यसमन% कर्त नमेह समग%

sm[tste prcyasmna% krt nmeha smag%

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 77

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 77

बभ्क्व येन विक्रम्य प[थुकस्य पित हत%

babhkva yena vikramya p[thukasya pit hata%

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 78

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 78

उग्रयुधस्य दयद% क्चेमो नम महय[%

ugryudhasya dyda% kcemo nma mahya[%

Translation not available.

Chapter 49 - Verse 79

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 49 · Verse 79

न[पCजयच्च विरथ इत्येते पौरव% स्तुत%

n[paCjaycca viratha ityete paurav% stut%

Translation not available.