🚧This site is under construction — data is currently being added and may be incomplete or change.🚧
🕉

Sanatan Dharma

सनातन धर्म — Hindu Scripture Knowledge Base

Matsya Purana

मत्स्यपुराणम्

The Matsya Purana is one of the eighteen major Puranas. It is primarily related to Vishnu's first avatar (Matsya - fish) and the great flood.

Read Overview →
Matsya Purana/Chapter 128

Chapter 128 · 84 shlokas

+ Add Shloka

Chapter 128 - Verse 1

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 1

कथC देवग[हGइ स्यु% पुनर्ज्योत+Cचि वरGअय

kathaC devag[hGi syu% punarjyot+Cci varGaya

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 2

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 2

यथ देवग[हGइ स्यु% स्क्र्यचन्द्रमसोस्तथ

yath devag[hGi syu% skrycandramasostath

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 3

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 3

अव्यक[तमिदC त्वस+न नै[एन तमस व[तम

avyk[tamidaC tvs+n nai[ena tamas v[tam

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 4

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 4

स्वयम्भ्क्र भगवCस्तत्र लोकतत्त्वर्थसधक%

svayambhkr bhagavCstatra lokatattvrthasdhaka%

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 5

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 5

ज�त्वग्निC कल्पकलदव अप% प[थ्व+C च सC[रित

j�tvgniC kalpakldv apa% p[thv+C ca saC[rit

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 6

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 6

पचको यस्तु लोके ऽस्मिन पर्थिव% सो ऽग्निरुच्यते

pcako yastu loke 'smin prthiva% so 'gnirucyate

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 7

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 7

वैद्युतो जम्हर% सौम्यो वैद्युत[चप्यबिन्धन%

vaidyuto jmhara% saumyo vaidyuta[cpyabindhana%

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 8

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 8

कच्म्हेन्धनस्तु निर्मथ्य% सो ऽद्भि% [म्यति पवक%

kcmhendhanastu nirmathya% so 'dbhi% [myati pvaka%

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 9

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 9

य[चसौ मGअले [उक्ले निर्क्च्म न प्रक[अते

ya[csau maGale [ukle nirkcm na prak[ate

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 10

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 10

अग्निमवि[अते रत्रौ तस्मदग्नि% प्रक[अते

agnimvi[ate rtrau tasmdagni% prak[ate

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 11

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 11

पदेन तेजस[चग्नेस तस्मत सCतपते दिव

pdena tejasa[cgnes tasmt saCtapate div

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 12

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 12

परस्परनुप्रवे[द प्ययेते दिवनि[अम

parasparnuprave[d pyyete divni[am

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 13

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 13

उत्तिच्म्हति पुन% स्क्र्ये रत्रिरवि[अते ह्य अप%

utticmhati puna% skrye rtrirvi[ate hy apa%

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 14

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 14

अस्तC गते पुन% स्क्र्ये अहर्वै प्रवि[अत्य अप%

astaC gate puna% skrye aharvai pravi[aty apa%

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 15

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 15

एतेन क्रमयोगेGअ भ्क्म्यर्धे दक्चिGओत्तरे

etena kramayogeGa bhkmyardhe dakciGottare

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 16

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 16

य[चसौ तपते स्क्र्य% सो ऽप% पिबति र[मिभि%

ya[csau tapate skrya% so 'pa% pibati ra[mibhi%

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 17

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 17

दत्ते स तु न+नC सहस्रेGअ समन्तत%

datte sa tu n+nC sahasreGa samantata%

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 18

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 18

तस्य र[मिसहस्रेGअ [+तवर्चोचGअनि%स्रव%

tasya ra[misahasreGa [+tavarcocGani%srava%

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 19

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 19

चन्दन[चैव मेध्य[च केतन[ चेतनस्तथ

candan[caiva medhy[ca ketan[ cetanstath

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 20

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 20

चन्द्रतरग्रहै% सर्वै% प+त भनोर्गभस्तय%

candratrgrahai% sarvai% p+t bhnorgabhastaya%

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 21

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 21

[उक्ल[च ककुभ[चैव गवो वि[वस[त[च य%

[ukl[ca kakubha[caiva gvo vi[vas[ta[ca y%

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 22

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 22

सCबिभ्रति हि त% सर्व मनुच्यन्देवत% पित]न

saCbibhrati hi t% sarv manucyndevat% pit]n

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 23

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 23

अम[तेन सुरन्सर्वन सCततC परितर्पयन

am[tena surnsarvn saCtataC paritarpayan

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 24

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 24

वर्चसु च [अरद्येवC चतुर्भि% सCप्रवर्चति

varcsu ca [aradyevaC caturbhi% saCpravarcati

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 25

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 25

ओचध+चु बलC धत्ते सुधC च स्वधय पुन%

ocadh+cu balaC dhatte sudhC ca svadhay puna%

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 26

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 26

एवC र[मिसहस्रC तु सौरC लोकर्थसधकम

evaC ra[misahasraC tu sauraC lokrthasdhakam

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 27

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 27

इत्येवC मGअलC [उक्लC भस्वरC लोकसCज�इतम

ityevaC maGalaC [uklaC bhsvaraC lokasaCj�itam

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 28

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 28

चन्द्र [क्चग्रह% सर्वे विज�एय% स्क्र्यसम्भव%

candra [kcagrah% sarve vij�ey% skryasambhav%

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 29

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 29

हरिके[अ% पुरस्तत्तु यो वै नक्चत्रयोनिक[त

harike[a% purastttu yo vai nakcatrayonik[t

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 30

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 30

वि[ववसु[च य% प[चच छुक्रयोनि[च स स्म[त%

vi[vvasu[ca ya% pa[cc chukrayoni[ca sa sm[ta%

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 31

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 31

चच्म्हस्तु ह्य[वभ्क र[मिर योनि% स हि ब[हस्पते%

cacmhastu hya[vabhk ra[mir yoni% sa hi b[haspate%

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 32

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 32

न क्च+यते यतस्तनि तस्मन्नक्चत्रत स्म[त

na kc+yate yatastni tasmnnakcatrat sm[t

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 33

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 33

क्चेत्रGइ तेचमदत्ते स्क्र्यो नक्चत्रत तत%

kcetrGi tecmdatte skryo nakcatrat tata%

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 34

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 34

तरGत्तरक ह्येत% [उक्लत्वच्चैव [उक्लिक%

traGttrak hyet% [uklatvccaiva [uklik%

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 35

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 35

तपनस्तेजसो योगद दित्य इति गद्यते

tapanastejaso yogd ditya iti gadyate

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 36

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 36

स्रवGत्तेजस[चैव तेनसौ सवित स्म[त%

sravaGttejasa[caiva tensau savit sm[ta%

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 37

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 37

[उक्लत्वे ह्यम[तत्वे च [+तत्वे ह्लदने ऽपि च

[uklatve hyam[tatve ca [+tatve hldane 'pi ca

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 38

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 38

जलतेजोमये [उक्ले व[त्तकुम्भनिभे [उभे

jalatejomaye [ukle v[ttakumbhanibhe [ubhe

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 39

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 39

मन्वन्तरेचु सर्वेचु [चिस्क्र्यग्रहदय%

manvantarecu sarvecu [ciskryagrahdaya%

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 40

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 40

सौरC स्क्र्यो ऽवि[अत्स्थनC सौम्यC सोमस्तथैव च

sauraC skryo 'vi[atsthnaC saumyaC somastathaiva ca

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 41

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 41

ब[हस्पतिर्ब[हत्त्वC च लोहितC चपि लोहित%

b[haspatirb[hattvaC ca lohitaC cpi lohita%

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 42

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 42

बुधो ऽपि वै बुधस्थनC भनुC स्वर्भनुरेव च

budho 'pi vai budhasthnaC bhnuC svarbhnureva ca

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 43

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 43

ज्योत+Cचि सुक[तम एते ज�एय देवग[हस्तु वै

jyot+Cci suk[tm ete j�ey devag[hstu vai

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 44

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 44

मन्वन्तरेचु सर्वेचु देवस्थननि तनि वै

manvantarecu sarvecu devasthnni tni vai

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 45

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 45

अत+तस्तु सहत+तैर भव्य भव्यै% सुरै% सह

at+tstu saht+tair bhvy bhvyai% surai% saha

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 46

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 46

स्क्र्यो देवो विवस्वC[च अच्ममस्त्वदिते% सुत%

skryo devo vivasvC[ca acmamastvadite% suta%

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 47

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 47

[उक्रो दैत्यस्तु विज�एयो भर्गवो ऽसुरयजक%

[ukro daityastu vij�eyo bhrgavo 'surayjaka%

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 48

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 48

बुधो मनोहर[चैव [अ[इपुत्रस्तु स स्म[त%

budho manohara[caiva [a[iputrastu sa sm[ta%

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 49

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 49

अग्निर्विके[यC जज�ए तु युवसौ लोहितधिप%

agnirvike[yC jaj�e tu yuvsau lohitdhipa%

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 50

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 50

स्वर्भनु% सिCहिकपुत्रो भ्क्तसCसधनो ऽसुर%

svarbhnu% siChikputro bhktasaCsdhano 'sura%

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 51

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 51

स्थनन्येतनि चोक्तनि स्थनिन्य[चैव देवत%

sthnnyetni coktni sthninya[caiva devat%

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 52

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 52

सहस्रC[उत्विच% स्थनम अम्मयC तैजसC तथ

sahasrC[utvica% sthnam ammayaC taijasaC tath

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 53

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 53

[उक्र% चोअ[अर[मिस्तु यस्तु देवो ह्यपोमय%

[ukra% coa[ara[mistu yastu devo hyapomaya%

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 54

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 54

ब[हद्द्वद[अर[म+कC हरिद्रभC तु वेधस%

b[haddvda[ara[m+kaC haridrbhaC tu vedhasa%

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 55

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 55

स्वर्भनोस्त्वयसC स्थनC भ्क्तसCतपनलयम

svarbhnostvyasaC sthnaC bhktasaCtpanlayam

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 56

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 56

तरGत्तरक ह्येत% [उक्लत्वच्चैव तरक%

traGttrak hyet% [uklatvccaiva trak%

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 57

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 57

मGअलC त्रिगुGअC चस्य विस्तरो भस्करस्य तु

maGalaC triguGaC csya vistro bhskarasya tu

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 58

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 58

त्रिगुGअC मGअलC चस्य वैपुल्यच्छ[इन% स्म[तम

triguGaC maGalaC csya vaipulyccha[ina% sm[tam

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 59

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 59

योजनर्धप्रमGनि तभ्यो ऽन्यनि गGनि तु

yojanrdhapramGni tbhyo 'nyni gaGni tu

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 60

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 60

उद्ध्क्त्य पर्थिव+C छयC निर्मितC मGअलक[तिम

uddhktya prthiv+C chyC nirmitC maGalk[tim

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 61

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 61

दित्यत्स तु निच्क्रम्य सोमC गच्छति पर्वसु

ditytsa tu nickramya somaC gacchati parvasu

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 62

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 62

स्वभस तुदते यस्मत स्वर्भनुरिति स स्म[त%

svabhs tudate yasmt svarbhnuriti sa sm[ta%

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 63

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 63

विच्कम्भन्मGअलच्चैव योजननC तु स स्म[त%

vickambhnmaGalccaiva yojannC tu sa sm[ta%

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 64

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 64

ब[हस्पते% पदह+नौ केतुवक्रवुभौ स्म[तौ

b[haspate% pdah+nau ketuvakrvubhau sm[tau

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 65

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 65

तरनक्चत्रर्क्पGइ वपुच्मन्त+ह यनि वै

trnakcatrarkpGi vapucmant+ha yni vai

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 66

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 66

तरनक्चत्रर्क्पGइ ह+ननि तु परस्परम

trnakcatrarkpGi h+nni tu parasparam

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 67

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 67

सर्वोपरि निस[च्मनि मGअलनि तु तरक%

sarvopari nis[cmni maGalni tu trak%

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 68

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 68

उपरिच्मत्तु ये तेचC ग्रह ये क्र्क्रसत्त्विक%

uparicmttu ye tecC grah ye krkrasttvik%

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 69

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 69

तेभ्यो ऽधस्तत्तु चत्वर% पुन[चन्ये महग्रह%

tebhyo 'dhastttu catvra% puna[cnye mahgrah%

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 70

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 70

यवन्ति चैव [क्चGइ कोम्यस्तवन्ति तरक%

yvanti caiva [kcGi komyastvanti trak%

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 71

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 71

विस्त+रGअC मGअलC क[त्व तस्योर्ध्वC चरते [अ[+

vist+rGaC maGalaC k[tv tasyordhvaC carate [a[+

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 72

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 72

नक्चत्रेभ्यो बुध[चोर्ध्वC बुधच्चोर्ध्वC तु भर्गव%

nakcatrebhyo budha[cordhvaC budhccordhvaC tu bhrgava%

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 73

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 73

तस्मच्छनै[चर[चोर्ध्वC देवचर्योपरि स्थित%

tasmcchanai[cara[cordhvaC devcryopari sthita%

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 74

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 74

सप्तर्चिभ्यो ध्रुव[चोर्ध्वC समस्तC त्रिदिवC ध्रुवे

saptarcibhyo dhruva[cordhvaC samastaC tridivaC dhruve

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 75

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 75

ग्रहन्तरम अथैकैकम क्र्ध्वC नक्चत्रमGअलत

grahntaram athaikaikam krdhvaC nakcatramaGalt

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 76

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 76

ग्रह[च चन्द्रस्क्र्यौ च दिवि दिव्येन तेजस

grah[ca candraskryau ca divi divyena tejas

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 77

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 77

चन्द्रर्कग्रहनक्चत्र न+चोच्चग[हम[रित%

candrrkagrahanakcatr n+coccag[ham[rit%

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 78

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 78

परस्परC स्थित ह्येवC युज्यन्ते च परस्परम

parasparaC sthit hyevaC yujyante ca parasparam

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 79

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 79

इत्येवC सCनिवे[ओ वै प[थिव्य ज्योतिचC च य%

ityevaC saCnive[o vai p[thivy jyoticC ca ya%

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 80

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 80

वर्चGC च नद+नC च ये च तेचु वसन्ति वै

varcGC ca nad+nC ca ye ca tecu vasanti vai

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 81

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 81

वर्त% सन्तरो मध्ये सCक्चिप्त[च ध्रुवत्तु स

varta% sntaro madhye saCkcipta[ca dhruvttu sa

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 82

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 82

लोकसCव्यवहरर्थम +[वरेGअ विनिर्मित%

lokasaCvyavahrrtham +[vareGa vinirmita%

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 83

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 83

इत्येच सCनिवे[ओ वै सर्वस्य ज्योतिरत्मक%

ityeca saCnive[o vai sarvasya jyotirtmaka%

Translation not available.

Chapter 128 - Verse 84

Matsya Purana (GRETIL Sanskrit recension) · Chapter 128 · Verse 84

गतगतC मनुच्येGअ ज्योतिचC मCसचक्चुच

gatgataC manucyeGa jyoticC mCsacakcuc

Translation not available.