Markandya Purana (Markendya Rishi)
मार्कण्डेयपुराणम्
The Markandeya Purana is one of the eighteen major Puranas, a Sanskrit text. It includes the famous Devi Mahatmya section, which praises the goddess Devi.
Read Overview →Chapter 70 · 39 shlokas
+ Add ShlokaAbout the Auttāna Manvantara (continued) - Verse 1
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 70 · Verse 1
तेनाख्यातं वनन्तच्च प्रययावुत्पलावतम।।
tenākhyātaṃ vanantacca prayayāvutpalāvatam||
Translation not available.
About the Auttāna Manvantara (continued) - Verse 2
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 70 · Verse 2
भक्षयन्तीं ददार्शाथ श्रीफलानि नरेश्वरः।।
bhakṣayantīṃ dadārśātha śrīphalāni nareśvaraḥ||
Translation not available.
About the Auttāna Manvantara (continued) - Verse 3
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 70 · Verse 3
स्फुटं ब्रवीहि वैशालेरपि भार्या सुशर्मणः।।
sphuṭaṃ bravīhi vaiśālerapi bhāryā suśarmaṇaḥ||
Translation not available.
About the Auttāna Manvantara (continued) - Verse 4
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 70 · Verse 4
पत्नी विशालपुत्रस्य यस्य नाम त्वयोदितम।।
patnī viśālaputrasya yasya nāma tvayoditam||
Translation not available.
About the Auttāna Manvantara (continued) - Verse 5
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 70 · Verse 5
प्रसुप्ता भवनस्यान्ते भ्रातृमातृवियोजिता।।
prasuptā bhavanasyānte bhrātṛmātṛviyojitā||
Translation not available.
About the Auttāna Manvantara (continued) - Verse 6
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 70 · Verse 6
मात्रा भ्रातृभिरन्यैश्च तिष्टाम्यत्र सुदुः खिता।।
mātrā bhrātṛbhiranyaiśca tiṣṭāmyatra suduḥ khitā||
Translation not available.
About the Auttāna Manvantara (continued) - Verse 7
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 70 · Verse 7
न वेद्मि कारणं कि तन्नोपभुङ्क्ते न खादति।।
na vedmi kāraṇaṃ ki tannopabhuṅkte na khādati||
Translation not available.
About the Auttāna Manvantara (continued) - Verse 8
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 70 · Verse 8
अहं भर्त्रा तवैवात्र प्रेषितो द्विजनन्दिनि।।
ahaṃ bhartrā tavaivātra preṣito dvijanandini||
Translation not available.
About the Auttāna Manvantara (continued) - Verse 9
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 70 · Verse 9
प्रविश्य पश्यतु भवान न बिभेति ततो यदि।।
praviśya paśyatu bhavān na bibheti tato yadi||
Translation not available.
About the Auttāna Manvantara (continued) - Verse 10
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 70 · Verse 10
ददृशे परिवारेण समवेतञ्च राक्षसम।।
dadṛśe parivāreṇa samavetañca rākṣasam||
Translation not available.
About the Auttāna Manvantara (continued) - Verse 11
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 70 · Verse 11
दूरादेव महीं मूर्ध्ना स्पृशन पादान्तिकं ययौ।।
dūrādeva mahīṃ mūrdhnā spṛśan pādāntikaṃ yayau||
Translation not available.
About the Auttāna Manvantara (continued) - Verse 12
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 70 · Verse 12
प्रशाधि किं करोम्येष वसामि विषये तव।।
praśādhi kiṃ karomyeṣa vasāmi viṣaye tava||
Translation not available.
About the Auttāna Manvantara (continued) - Verse 13
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 70 · Verse 13
वयं भृत्या भवान स्वामी दृढमाज्ञापयस्व माम।।
vayaṃ bhṛtyā bhavān svāmī dṛḍhamājñāpayasva mām||
Translation not available.
About the Auttāna Manvantara (continued) - Verse 14
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 70 · Verse 14
किमर्थं ब्राह्मणवधूस्त्वयानीता निशाचर।।
kimarthaṃ brāhmaṇavadhūstvayānītā niśācara||
Translation not available.
About the Auttāna Manvantara (continued) - Verse 15
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 70 · Verse 15
भक्ष्यार्थं चेत्कथं नात्ता त्वयैतत्कथ्यतां मम।।
bhakṣyārthaṃ cetkathaṃ nāttā tvayaitatkathyatāṃ mama||
Translation not available.
About the Auttāna Manvantara (continued) - Verse 16
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 70 · Verse 16
सुकृतस्य फलं यत्तु तदश्नीमो वयं नृप।।
sukṛtasya phalaṃ yattu tadaśnīmo vayaṃ nṛpa||
Translation not available.
About the Auttāna Manvantara (continued) - Verse 17
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 70 · Verse 17
मानिताश्च समश्नीमो न वयं जन्तुखादकाः।।
mānitāśca samaśnīmo na vayaṃ jantukhādakāḥ||
Translation not available.
About the Auttāna Manvantara (continued) - Verse 18
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 70 · Verse 18
भुक्ते दुष्टे स्वभावे च गुणवन्तो भवन्ति च।।
bhukte duṣṭe svabhāve ca guṇavanto bhavanti ca||
Translation not available.
About the Auttāna Manvantara (continued) - Verse 19
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 70 · Verse 19
राक्षस्यस्तासु तिष्ठत्सु मानुषीषु रतिः कथम।।
rākṣasyastāsu tiṣṭhatsu mānuṣīṣu ratiḥ katham||
Translation not available.
About the Auttāna Manvantara (continued) - Verse 20
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 70 · Verse 20
गृहं प्रविश्य विप्रस्य तत्किमेषा हृता त्वया।।
gṛhaṃ praviśya viprasya tatkimeṣā hṛtā tvayā||
Translation not available.
About the Auttāna Manvantara (continued) - Verse 21
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 70 · Verse 21
रक्षोघ्नमन्त्रपठनात करोत्युच्चाटनं नृप।।
rakṣoghnamantrapaṭhanāt karotyuccāṭanaṃ nṛpa||
Translation not available.
About the Auttāna Manvantara (continued) - Verse 22
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 70 · Verse 22
क्व यामः सर्वयज्ञेषु स ऋत्विग भवति द्विजः।।
kva yāmaḥ sarvayajñeṣu sa ṛtvig bhavati dvijaḥ||
Translation not available.
About the Auttāna Manvantara (continued) - Verse 23
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 70 · Verse 23
पत्न्या विना पुमानिज्याकर्मयोग्यो न जायते।।
patnyā vinā pumānijyākarmayogyo na jāyate||
Translation not available.
About the Auttāna Manvantara (continued) - Verse 24
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 70 · Verse 24
ततः स राजातिभृशं विषण्णः समजायत।।
tataḥ sa rājātibhṛśaṃ viṣaṇṇaḥ samajāyata||
Translation not available.
About the Auttāna Manvantara (continued) - Verse 25
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 70 · Verse 25
अनर्हमर्घस्य च मां सो ऽप्याह मुनिसत्तमः।।
anarhamarghasya ca māṃ so 'pyāha munisattamaḥ||
Translation not available.
About the Auttāna Manvantara (continued) - Verse 26
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 70 · Verse 26
अपत्नीकतया सो ऽहं सङ्कटं महदास्थितः।।
apatnīkatayā so 'haṃ saṅkaṭaṃ mahadāsthitaḥ||
Translation not available.
About the Auttāna Manvantara (continued) - Verse 27
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 70 · Verse 27
प्रणामनम्रो राजानं बद्धाञ्जलिपुटो मुने।।
praṇāmanamro rājānaṃ baddhāñjalipuṭo mune||
Translation not available.
About the Auttāna Manvantara (continued) - Verse 28
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 70 · Verse 28
भृत्यस्य प्रणतस्य त्वं युष्मद्विषयवासिनः।।
bhṛtyasya praṇatasya tvaṃ yuṣmadviṣayavāsinaḥ||
Translation not available.
About the Auttāna Manvantara (continued) - Verse 29
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 70 · Verse 29
तदर्थिनो वयं येन कार्येण शृणु तन्मम।।
tadarthino vayaṃ yena kāryeṇa śṛṇu tanmama||
Translation not available.
About the Auttāna Manvantara (continued) - Verse 30
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 70 · Verse 30
येन त्वयात्तदौः शील्या तद्विनीता भवेदियम।।
yena tvayāttadauḥ śīlyā tadvinītā bhavediyam||
Translation not available.
About the Auttāna Manvantara (continued) - Verse 31
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 70 · Verse 31
अस्मिन कृते कृतं सर्वं गृहमभ्यागतस्य मे।।
asmin kṛte kṛtaṃ sarvaṃ gṛhamabhyāgatasya me||
Translation not available.
About the Auttāna Manvantara (continued) - Verse 32
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 70 · Verse 32
भक्षयामास दौः शील्यं निजशक्त्या नृपाज्ञया।।
bhakṣayāmāsa dauḥ śīlyaṃ nijaśaktyā nṛpājñayā||
Translation not available.
About the Auttāna Manvantara (continued) - Verse 33
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 70 · Verse 33
तेन सा संपरित्यक्ता तमाह जगतीपतिम।।
tena sā saṃparityaktā tamāha jagatīpatim||
Translation not available.
About the Auttāna Manvantara (continued) - Verse 34
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 70 · Verse 34
वियोजिताहं तद्धेतुरयमासीन्निशाचरः।।
viyojitāhaṃ taddheturayamāsīnniśācaraḥ||
Translation not available.
About the Auttāna Manvantara (continued) - Verse 35
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 70 · Verse 35
ममैव दोषो नान्यस्य सुकृतं ह्युपभुज्यते।।
mamaiva doṣo nānyasya sukṛtaṃ hyupabhujyate||
Translation not available.
About the Auttāna Manvantara (continued) - Verse 36
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 70 · Verse 36
सो ऽयं ममाप्युपगतः को दोषो ऽस्य महात्मनः।।
so 'yaṃ mamāpyupagataḥ ko doṣo 'sya mahātmanaḥ||
Translation not available.
About the Auttāna Manvantara (continued) - Verse 37
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 70 · Verse 37
यदन्यत्करणीयन्ते तदाज्ञापय पार्थिव।।
yadanyatkaraṇīyante tadājñāpaya pārthiva||
Translation not available.
About the Auttāna Manvantara (continued) - Verse 38
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 70 · Verse 38
आगन्तव्यञ्च ते वीर! कार्यकाले स्मृतेन मे।।
āgantavyañca te vīra! kāryakāle smṛtena me||
Translation not available.
About the Auttāna Manvantara (continued) - Verse 39
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 70 · Verse 39
निन्ये भर्तृगृहं शुद्धां दौः शोल्यापगमात्तदा।।
ninye bhartṛgṛhaṃ śuddhāṃ dauḥ śolyāpagamāttadā||
Translation not available.