Markandya Purana (Markendya Rishi)
मार्कण्डेयपुराणम्
The Markandeya Purana is one of the eighteen major Puranas, a Sanskrit text. It includes the famous Devi Mahatmya section, which praises the goddess Devi.
Read Overview →Chapter 58 · 81 shlokas
+ Add ShlokaThe description of the Earth (continued) - Verse 1
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 1
सरितः पर्वता देशा ये च तत्र वसन्ति वै।।
saritaḥ parvatā deśā ye ca tatra vasanti vai||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 2
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 2
कथितस्तस्य संस्थानं श्रोतुमिच्छाम्यशेषतः।।
kathitastasya saṃsthānaṃ śrotumicchāmyaśeṣataḥ||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 3
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 3
यथामुखं यथापादन्तस्य तद ब्रूह्यशेषतः।।
yathāmukhaṃ yathāpādantasya tad brūhyaśeṣataḥ||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 4
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 4
आक्रम्य भारतं वर्षं नवभेदमिदं द्विज।।
ākramya bhārataṃ varṣaṃ navabhedamidaṃ dvija||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 5
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 5
विषयाश्च द्विजश्रेष्ठ! ये सम्यक तान्निबोध मे।।
viṣayāśca dvijaśreṣṭha! ye samyak tānnibodha me||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 6
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 6
उज्जिहानास्तथा वत्स! घोषसंख्यास्तथा खसाः।।
ujjihānāstathā vatsa! ghoṣasaṃkhyāstathā khasāḥ||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 7
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 7
धर्मारण्या ज्योतिषिका गौरग्रीवा गुडाश्मकाः।।
dharmāraṇyā jyotiṣikā gauragrīvā guḍāśmakāḥ||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 8
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 8
कापिङ्गलाः कुरुर्बाह्यस्तथैवोडुम्बरा जनाः।।
kāpiṅgalāḥ kururbāhyastathaivoḍumbarā janāḥ||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 9
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 9
गजाह्वयाश्च कूर्मस्य जलमध्यनिवासिनः।।
gajāhvayāśca kūrmasya jalamadhyanivāsinaḥ||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 10
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 10
नक्षत्रत्रितयं विप्र! शुभाशुभविपाकदम।।
nakṣatratritayaṃ vipra! śubhāśubhavipākadam||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 11
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 11
शूर्पकर्णो व्याघ्रमुखः खर्मकः कर्वटाशनः।।
śūrpakarṇo vyāghramukhaḥ kharmakaḥ karvaṭāśanaḥ||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 12
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 12
गिरयो मैथिलाः शुभ्रास्तथा वदनदन्तुराः।।
girayo maithilāḥ śubhrāstathā vadanadanturāḥ||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 13
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 13
पुर्णोत्कटो भद्रगौरस्तथोदयगिरिर्द्विज!।।
purṇotkaṭo bhadragaurastathodayagirirdvija!||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 14
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 14
वर्धमाना कोशलाश्च मुखे कूर्मस्य संश्थिताः।।
vardhamānā kośalāśca mukhe kūrmasya saṃśthitāḥ||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 15
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 15
पादे तु दक्षिणे देशाः क्रौष्टुके वदतः शृणु।।
pāde tu dakṣiṇe deśāḥ krauṣṭuke vadataḥ śṛṇu||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 16
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 16
चेदयश्चोर्ध्वकर्णाश्च मत्स्याद्या विन्ध्यवासिनः।।
cedayaścordhvakarṇāśca matsyādyā vindhyavāsinaḥ||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 17
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 17
व्याघ्रग्रीवा महाग्रीवास्त्रैपुराः श्मश्रुधारिणः।।
vyāghragrīvā mahāgrīvāstraipurāḥ śmaśrudhāriṇaḥ||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 18
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 18
दशार्णाहारिका नग्ना निषादाः काकुलालकाः।।
daśārṇāhārikā nagnā niṣādāḥ kākulālakāḥ||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 19
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 19
आश्लेषर्क्षं तथा पैत्र्यं फाल्गुण्यः प्रथदमास्तथा।।
āśleṣarkṣaṃ tathā paitryaṃ phālguṇyaḥ prathadamāstathā||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 20
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 20
लङ्का कालाजिनाश्चैव शैलिका निकटास्तथा।।
laṅkā kālājināścaiva śailikā nikaṭāstathā||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 21
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 21
कर्कोटकवने ये च भृगुकच्छाः सकोङ्कणा।।
karkoṭakavane ye ca bhṛgukacchāḥ sakoṅkaṇā||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 22
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 22
अवन्तयो दासपुरास्तथैवाकणिनो जनाः।।
avantayo dāsapurāstathaivākaṇino janāḥ||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 23
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 23
चोलाः कोलगिराश्चैव क्रौञ्चद्वीपजटाधराः।।
colāḥ kolagirāścaiva krauñcadvīpajaṭādharāḥ||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 24
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 24
शङ्खशुक्त्यादिवैदूर्यशैलप्रान्तचराश्च ये।।
śaṅkhaśuktyādivaidūryaśailaprāntacarāśca ye||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 25
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 25
गणबाह्याः पराः कृष्णा द्वीपवासनिवासिनः।।
gaṇabāhyāḥ parāḥ kṛṣṇā dvīpavāsanivāsinaḥ||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 26
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 26
औखावनाः सपिशिकास्तथा ये कर्मनायकाः।।
aukhāvanāḥ sapiśikāstathā ye karmanāyakāḥ||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 27
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 27
ऋषभाः सिहलाश्चैव तथा काञ्चीनिवासिनः।।
ṛṣabhāḥ sihalāścaiva tathā kāñcīnivāsinaḥ||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 28
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 28
ताम्रपर्णो तथा कुक्षिरिति कूर्मस्य दक्षिणः।।
tāmraparṇo tathā kukṣiriti kūrmasya dakṣiṇaḥ||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 29
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 29
कूर्मस्य दक्षिणे कुक्षौ बाह्यपादस्तथापरम।।
kūrmasya dakṣiṇe kukṣau bāhyapādastathāparam||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 30
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 30
तथा च सिन्दुसौवीराः सानर्ता वनितामुखाः।।
tathā ca sindusauvīrāḥ sānartā vanitāmukhāḥ||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 31
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 31
किराताः पारदाः पाण्ड्यास्तथा पारशवाः कलाः।।
kirātāḥ pāradāḥ pāṇḍyāstathā pāraśavāḥ kalāḥ||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 32
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 32
सौराष्ट्रा दरदाश्चैव द्राविडाश्च महार्णवाः।।
saurāṣṭrā daradāścaiva drāviḍāśca mahārṇavāḥ||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 33
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 33
स्वात्यो विशाखा मैत्रञ्च नक्षत्रत्रयमेव च।।
svātyo viśākhā maitrañca nakṣatratrayameva ca||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 34
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 34
अपरान्तिका हैहयाश्च शान्तिका विप्रशस्तकाः।।
aparāntikā haihayāśca śāntikā vipraśastakāḥ||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 35
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 35
तारक्षुरा ह्यङ्गतकाः कर्कराः शाल्मवेश्मकाः।।
tārakṣurā hyaṅgatakāḥ karkarāḥ śālmaveśmakāḥ||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 36
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 36
तथा फल्गुलुका घोरा गुरुहाश्च कलास्तथा।।
tathā phalgulukā ghorā guruhāśca kalāstathā||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 37
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 37
अश्वकेशास्तथा पुच्छे जनाः कूर्मस्य संस्थिताः।।
aśvakeśāstathā pucche janāḥ kūrmasya saṃsthitāḥ||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 38
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 38
माण्डव्याश्चण्डखाराश्च अश्वकालनतास्तथा।।
māṇḍavyāścaṇḍakhārāśca aśvakālanatāstathā||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 39
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 39
नृसिंहा वेणुमत्याञ्च बलावस्थास्तथापरे।।
nṛsiṃhā veṇumatyāñca balāvasthāstathāpare||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 40
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 40
वामपादे जनाः पार्श्वे स्थिताः कूर्मस्य भागुरे।।
vāmapāde janāḥ pārśve sthitāḥ kūrmasya bhāgure||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 41
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 41
कैलासो हिमवांश्चैव धनुष्मान वसुमांस्तथा।।
kailāso himavāṃścaiva dhanuṣmān vasumāṃstathā||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 42
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 42
रसालया सकैकेया भोगप्रस्थाः सयामुनाः।।
rasālayā sakaikeyā bhogaprasthāḥ sayāmunāḥ||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 43
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 43
तथैवाश्वमुखाः प्राप्ताश्चिविडाः केशधारिणः।।
tathaivāśvamukhāḥ prāptāściviḍāḥ keśadhāriṇaḥ||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 44
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 44
पुष्कलाधमकैरातास्तथा तक्षशिलाश्रयाः।।
puṣkalādhamakairātāstathā takṣaśilāśrayāḥ||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 45
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 45
पिङ्गला मानकलहा हूणाः कोहलकास्तथा।।
piṅgalā mānakalahā hūṇāḥ kohalakāstathā||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 46
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 46
यशोमत्याः सगान्धाराः खरसागरराशयः।।
yaśomatyāḥ sagāndhārāḥ kharasāgararāśayaḥ||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 47
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 47
क्षेमधूर्ताश्च कूर्मस्य वामकुक्षिमुपाश्रिताः।।
kṣemadhūrtāśca kūrmasya vāmakukṣimupāśritāḥ||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 48
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 48
येन किन्नरराज्यञ्च पुशुपालं सकीचकम।।
yena kinnararājyañca puśupālaṃ sakīcakam||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 49
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 49
दवदास्त्वङ्गनाश्चैव कुलटा वनराष्ट्रकाः।।
davadāstvaṅganāścaiva kulaṭā vanarāṣṭrakāḥ||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 50
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 50
किरातकौशिका नन्दा जनाः पह्णवलोलनाः।।
kirātakauśikā nandā janāḥ pahṇavalolanāḥ||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 51
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 51
एकपादा खशा घोषाः स्वर्गभौमानवद्यकाः।।
ekapādā khaśā ghoṣāḥ svargabhaumānavadyakāḥ||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 52
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 52
त्रिनेत्राः पौरवाश्चैव गन्धर्वाश्च द्विजात्तम।।
trinetrāḥ pauravāścaiva gandharvāśca dvijāttama||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 53
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 53
रेवत्यश्चाश्विदैवत्यं याम्यञ्चर्क्षमिति त्रयम।।
revatyaścāśvidaivatyaṃ yāmyañcarkṣamiti trayam||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 54
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 54
देशेष्वेतेषु चैतानि नक्षत्राण्यपि वै द्विज।।
deśeṣveteṣu caitāni nakṣatrāṇyapi vai dvija||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 55
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 55
यान्ति चाभ्युदयं विप्र! ग्रहैः सम्यगवस्थितैः।।
yānti cābhyudayaṃ vipra! grahaiḥ samyagavasthitaiḥ||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 56
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 56
तद्देशस्य मुनिश्रेष्ठ! तदुत्कर्षे शुभागमः।।
taddeśasya muniśreṣṭha! tadutkarṣe śubhāgamaḥ||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 57
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 57
भयं लोकस्य भवति शोभनं वा द्विजोत्तम।।
bhayaṃ lokasya bhavati śobhanaṃ vā dvijottama||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 58
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 58
ग्रहैर्भवति पीडोत्थमल्पायासमशोभनम।।
grahairbhavati pīḍotthamalpāyāsamaśobhanam||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 59
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 59
अल्पोपकाराय नृणां देशज्ञैश्चात्मनो बुधैः।।
alpopakārāya nṛṇāṃ deśajñaiścātmano budhaiḥ||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 60
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 60
भार्यायाञ्च ग्रहे दुस्थे भयं पुण्यवतां नृणाम।।
bhāryāyāñca grahe dusthe bhayaṃ puṇyavatāṃ nṛṇām||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 61
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 61
नैकत्रापि ह्यपापानां भयमस्ति कदाचन।।
naikatrāpi hyapāpānāṃ bhayamasti kadācana||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 62
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 62
नक्षत्रग्रहसामान्यं नरो भुङ्क्ते शुभाशुभम।।
nakṣatragrahasāmānyaṃ naro bhuṅkte śubhāśubham||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 63
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 63
एतेभ्य एव विप्रेन्द्र! शुभहानिस्तथाशुभैः।।
etebhya eva viprendra! śubhahānistathāśubhaiḥ||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 64
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 64
एतत तु देशसामान्यमशुभं शुभमेव च।।
etat tu deśasāmānyamaśubhaṃ śubhameva ca||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 65
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 65
कुर्वोत शान्तिं मेधावी लोकवादांश्च सत्तम।।
kurvota śāntiṃ medhāvī lokavādāṃśca sattama||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 66
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 66
पृथ्व्यां पतन्ति ते लोके लोकवादा इति श्रुताः।।
pṛthvyāṃ patanti te loke lokavādā iti śrutāḥ||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 67
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 67
तेषान्तत्करणान्नॄणां युक्तो दुष्टागमक्षयः।।
teṣāntatkaraṇānnṝṇāṃ yukto duṣṭāgamakṣayaḥ||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 68
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 68
प्रज्ञाहानिं प्रकुर्युस्ते द्रव्यादीनाञ्च कुर्वते।।
prajñāhāniṃ prakuryuste dravyādīnāñca kurvate||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 69
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 69
लोकवादांश्च शान्तीश्च ग्रहपीडासु कारयेत।।
lokavādāṃśca śāntīśca grahapīḍāsu kārayet||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 70
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 70
जपं होमं तथा दानं स्त्रानं क्रोधादिवर्जनम।।
japaṃ homaṃ tathā dānaṃ strānaṃ krodhādivarjanam||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 71
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 71
वर्जयेदसतीं वाचमतिवादांस्तथैव च।।
varjayedasatīṃ vācamativādāṃstathaiva ca||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 72
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 72
एवं शाम्यन्त्यशेषाणि घोराणि द्विजसत्तम।।
evaṃ śāmyantyaśeṣāṇi ghorāṇi dvijasattama||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 73
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 73
एष कूर्मो मया ख्यातो भारते भगवान विभुः।।
eṣa kūrmo mayā khyāto bhārate bhagavān vibhuḥ||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 74
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 74
तत्र देवाः स्थिताः सर्वे प्रतिनक्षत्रसंश्रयाः।।
tatra devāḥ sthitāḥ sarve pratinakṣatrasaṃśrayāḥ||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 75
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 75
मेषादयस्त्रयो मध्ये मुखे द्वौ मिथुनादिकौ।।
meṣādayastrayo madhye mukhe dvau mithunādikau||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 76
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 76
सिंहकन्यातुलाश्चैव कुक्षौ राशैत्रयं स्थितम।।
siṃhakanyātulāścaiva kukṣau rāśaitrayaṃ sthitam||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 77
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 77
पृष्ठे च वृश्चिकेनैव सह धन्वी व्यवस्थितः।।
pṛṣṭhe ca vṛścikenaiva saha dhanvī vyavasthitaḥ||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 78
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 78
कुम्भमीनौ तथैवास्य उत्तरां कुक्षिमाश्रितौ।।
kumbhamīnau tathaivāsya uttarāṃ kukṣimāśritau||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 79
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 79
कूर्मे देशास्तथर्क्षाणि देशेष्वेतेषु वै द्विज।।
kūrme deśāstatharkṣāṇi deśeṣveteṣu vai dvija||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 80
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 80
तस्माद ग्रहर्क्षपीडासु देशपीडां विनिर्दिशेत।।
tasmād graharkṣapīḍāsu deśapīḍāṃ vinirdiśet||
Translation not available.
The description of the Earth (continued) - Verse 81
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 58 · Verse 81
नारायणाख्यो ऽचिन्त्यात्मा कारणं जगतः प्रभुः।।
nārāyaṇākhyo 'cintyātmā kāraṇaṃ jagataḥ prabhuḥ||
Translation not available.