Markandya Purana (Markendya Rishi)
मार्कण्डेयपुराणम्
The Markandeya Purana is one of the eighteen major Puranas, a Sanskrit text. It includes the famous Devi Mahatmya section, which praises the goddess Devi.
Read Overview →Chapter 27 · 31 shlokas
+ Add ShlokaThe Education of the Sons (continued) - Verse 1
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 27 · Verse 1
ववृधे वयसा बालो बुद्ध्या चालर्कसंज्ञितः।।
vavṛdhe vayasā bālo buddhyā cālarkasaṃjñitaḥ||
Translation not available.
The Education of the Sons (continued) - Verse 2
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 27 · Verse 2
कृतोपनयनः प्राज्ञः प्रणिपत्याह मातरम।।
kṛtopanayanaḥ prājñaḥ praṇipatyāha mātaram||
Translation not available.
The Education of the Sons (continued) - Verse 3
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 27 · Verse 3
सुखाय वद तत सर्वं प्रश्रयावनतस्य मे।।
sukhāya vada tat sarvaṃ praśrayāvanatasya me||
Translation not available.
The Education of the Sons (continued) - Verse 4
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 27 · Verse 4
कर्तव्यमविरोधेन स्वधर्मस्य महीभृता।।
kartavyamavirodhena svadharmasya mahībhṛtā||
Translation not available.
The Education of the Sons (continued) - Verse 5
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 27 · Verse 5
आत्मा रिपुभ्यः संरक्ष्यो बहिर्मन्त्रविनिर्गमात।।
ātmā ripubhyaḥ saṃrakṣyo bahirmantravinirgamāt||
Translation not available.
The Education of the Sons (continued) - Verse 6
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 27 · Verse 6
तथा राजाप्यसन्दिग्धं बहिर्मन्त्रविनिर्गमात।।
tathā rājāpyasandigdhaṃ bahirmantravinirgamāt||
Translation not available.
The Education of the Sons (continued) - Verse 7
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 27 · Verse 7
चरैश्चरास्तथा शत्रोरन्वेष्टव्याः प्रयत्नतः।।
caraiścarāstathā śatroranveṣṭavyāḥ prayatnataḥ||
Translation not available.
The Education of the Sons (continued) - Verse 8
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 27 · Verse 8
कार्ययोगादमित्रे ऽपि विश्वसीत नराधिपः।।
kāryayogādamitre 'pi viśvasīta narādhipaḥ||
Translation not available.
The Education of the Sons (continued) - Verse 9
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 27 · Verse 9
भवितव्यं नरेन्द्रेण न कामवशवर्तिना।।
bhavitavyaṃ narendreṇa na kāmavaśavartinā||
Translation not available.
The Education of the Sons (continued) - Verse 10
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 27 · Verse 10
जेयाश्चानन्तरं पौरा विरुध्येत ततो ऽरिभिः।।
jeyāścānantaraṃ paurā virudhyeta tato 'ribhiḥ||
Translation not available.
The Education of the Sons (continued) - Verse 11
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 27 · Verse 11
सो ऽजितात्मा जितामात्यः शत्रुवर्गेण बाध्यते।।
so 'jitātmā jitāmātyaḥ śatruvargeṇa bādhyate||
Translation not available.
The Education of the Sons (continued) - Verse 12
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 27 · Verse 12
तज्जये हि जयो ऽवश्यं राजा नश्यति तैर्जितः।।
tajjaye hi jayo 'vaśyaṃ rājā naśyati tairjitaḥ||
Translation not available.
The Education of the Sons (continued) - Verse 13
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 27 · Verse 13
हर्षश्च शत्रवो ह्येते विनाशाय महीभृताम।।
harṣaśca śatravo hyete vināśāya mahībhṛtām||
Translation not available.
The Education of the Sons (continued) - Verse 14
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 27 · Verse 14
निवर्तयेत्तथा क्रोधादनुह्रादं हतात्मजम।।
nivartayettathā krodhādanuhrādaṃ hatātmajam||
Translation not available.
The Education of the Sons (continued) - Verse 15
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 27 · Verse 15
मानादनायुषापुत्रं बलिं हर्षात पुरञ्जयम।।
mānādanāyuṣāputraṃ baliṃ harṣāt purañjayam||
Translation not available.
The Education of the Sons (continued) - Verse 16
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 27 · Verse 16
स्मृत्वा विवर्जयेदेतान दोषान स्वीयान्महीपतिः।।
smṛtvā vivarjayedetān doṣān svīyānmahīpatiḥ||
Translation not available.
The Education of the Sons (continued) - Verse 17
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 27 · Verse 17
हंसकुक्कुटलोहानां शिक्षेत चरित नृपः।।
haṃsakukkuṭalohānāṃ śikṣeta carita nṛpaḥ||
Translation not available.
The Education of the Sons (continued) - Verse 18
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 27 · Verse 18
चेष्टां पिपीलिकानाञ्च काले भूपः प्रदर्शयेत।।
ceṣṭāṃ pipīlikānāñca kāle bhūpaḥ pradarśayet||
Translation not available.
The Education of the Sons (continued) - Verse 19
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 27 · Verse 19
चन्द्रसूर्यस्वरूपेण नीत्यर्थे पृथिवीक्षिता।।
candrasūryasvarūpeṇa nītyarthe pṛthivīkṣitā||
Translation not available.
The Education of the Sons (continued) - Verse 20
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 27 · Verse 20
प्रज्ञा नृपेण चादेया तथा गोपालयोषितः।।
prajñā nṛpeṇa cādeyā tathā gopālayoṣitaḥ||
Translation not available.
The Education of the Sons (continued) - Verse 21
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 27 · Verse 21
रूपाणि पञ्च कुर्वोत महीपालनकर्मणि।।
rūpāṇi pañca kurvota mahīpālanakarmaṇi||
Translation not available.
The Education of the Sons (continued) - Verse 22
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 27 · Verse 22
आप्याययेत्तथा लोकं परिहारैर्महीपतिः।।
āpyāyayettathā lokaṃ parihārairmahīpatiḥ||
Translation not available.
The Education of the Sons (continued) - Verse 23
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 27 · Verse 23
सूक्ष्मेणैवाभ्युपायेन तथा शुल्कादिकं नृपः।।
sūkṣmeṇaivābhyupāyena tathā śulkādikaṃ nṛpaḥ||
Translation not available.
The Education of the Sons (continued) - Verse 24
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 27 · Verse 24
तथा प्रियाप्रिये राजा दुष्टादुष्टे समो भवेत।।
tathā priyāpriye rājā duṣṭāduṣṭe samo bhavet||
Translation not available.
The Education of the Sons (continued) - Verse 25
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 27 · Verse 25
एवं यत्र प्रजाः सर्वा निर्वत्तास्तच्छशिव्रतम।।
evaṃ yatra prajāḥ sarvā nirvattāstacchaśivratam||
Translation not available.
The Education of the Sons (continued) - Verse 26
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 27 · Verse 26
एवं नृपश्चरेच्चारैः पौरामात्यादिबन्धुषु।।
evaṃ nṛpaścareccāraiḥ paurāmātyādibandhuṣu||
Translation not available.
The Education of the Sons (continued) - Verse 27
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 27 · Verse 27
यथान्यैः कृष्यते वत्स! स राजा स्वर्गमृच्छति।।
yathānyaiḥ kṛṣyate vatsa! sa rājā svargamṛcchati||
Translation not available.
The Education of the Sons (continued) - Verse 28
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 27 · Verse 28
यः करोति निजे धर्मे स राजा स्वर्गमृच्छति।।
yaḥ karoti nije dharme sa rājā svargamṛcchati||
Translation not available.
The Education of the Sons (continued) - Verse 29
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 27 · Verse 29
वत्स! तस्य सुखं प्रेत्य परत्रेह च शाश्वतम।।
vatsa! tasya sukhaṃ pretya paratreha ca śāśvatam||
Translation not available.
The Education of the Sons (continued) - Verse 30
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 27 · Verse 30
स्वधर्मस्थापनं नृणां चाल्यन्ते ये कुबुद्धिभिः।।
svadharmasthāpanaṃ nṛṇāṃ cālyante ye kubuddhibhiḥ||
Translation not available.
The Education of the Sons (continued) - Verse 31
Markandeya Purana (GRETIL) · Chapter 27 · Verse 31
सम्यक पालयिता भागं धर्मस्याप्नोति यत्नतः।।
samyak pālayitā bhāgaṃ dharmasyāpnoti yatnataḥ||
Translation not available.