Yajurveda 4.25 — Savita Devata
Shukla Yajurveda (Vajasaneyi Samhita) · Adhyaya 4 · Verse 4.25
Sanskrit Original
आभि त्यम देवं सवितारमोण्योः कविक्रतुमर्चामि सत्यसवं रत्नधामभि प्रियम मतिम कविम। ऊर्ध्वा यस्यामतिर्भाऽ अदिद्युतत्सवीमनि हिरण्यपाणिरमिमीत सुक्रतुः कृपा स्वः। प्रजाभ्यस्त्वा प्रजास्त्वाऽनुप्राणन्तु प्रजास्त्वमनुप्राणिहि।
ābhi tyam devaṃ savitāramoṇyoḥ kavikratumarcāmi satyasavaṃ ratnadhāmabhi priyam matim kavim. ūrdhvā yasyāmatirbhā' adidyutatsavīmani hiraṇyapāṇiramimīta sukratuḥ kṛpā svaḥ. Prajābhyastvā prajāstvā'nuprāṇantu prajāstvamanuprāṇihi.
I adore the god Savitar and Manoj who creates poets; I worship the true streaming one, the treasure-hall, the beloved mind of the seer. Upwards shine the radiant ones — golden-handed, may Sukratu’s grace be his. To your progeny and by your progeny may life be breathed; may progeny breathe life for you.