Yajurveda 25.3 — Indra & Others Devata
Shukla Yajurveda (Vajasaneyi Samhita) · Adhyaya 25 · Verse 25.3
Sanskrit Original
मशकान केशैरिन्द्रंम स्वपसा वहेन बृहस्पतिं म शकुनिसादेन कू उ र्मञ्छफैराक्रमणंम स्थूउराभ्यामृक्षलाभिः कपिञ्जलाञ्जवं जङ्घाभ्यामध्वानं बाहुभ्यां जाम्बीलेनरण्यमग्निंअतिरुग्भ्यां पूउषणं दोर्भ्यामश्विनावं म साभ्यां म रुद्रं म रोराभ्याम।
Maśakān keśairindra|m svapasā vahena bṛhaspati| m śakunisādena kū u rma¤chaphairākramaṇa|m sthūurābhyāmṛkṣalābhiḥ kapi¤jalā¤java≈ jaΔghābhyāmadhvāna≈ bāhubhyā≈ jāmbīlenaraṇyamagni≈atirugbhyā≈ pūuṣaṇa≈ dorbhyāmaśvināva| m sābhyā| m rudra| m rorābhyām.
With hairs like mosquitoes Indra, by sleep carried, with mighty Jüpiter (Bṛhaspati) borne; with the falcon’s aid, with turtle-like force attacking; from the strong ones obtained gains like a bear; with monkey’s water-splashing, with calf-like thighs the path, with arms like a jambīla (tree) the forest; the fire subdued them; with Pūṣan and the Dorsal (Dorbhyā) and the Ashvins we invoke Rudra and roar.