Yuddha Kanda 75.39
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Yuddha Kanda 75 · Verse 39
valmiki-ramayanakanda-6sarga-75yuddha
Sanskrit Original
वानरोद्घुष्टघोषश्चराक्षसानां च निस्स्वनः । ज्याशब्दश्चापिरामस्यत्रयंव्याप्यदिशोदश ।।
vānarōdghuṣṭaghōṣaścarākṣasānāṅ ca nissvanaḥ . jyāśabdaścāpirāmasyatrayaṅvyāpyadiśōdaśa ।।
🤖 AI GeneratedAI Generated
The sound of Rama's bow twang, the clamour of the Vanaras as well as the wailing of Rakshasas, all the three could be heard in all ten directions.