Yuddha Kanda 53.4
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Yuddha Kanda 53 · Verse 4
valmiki-ramayanakanda-6sarga-53yuddha
Sanskrit Original
तथेत्युक्त्वाद्रुततरंमायावीराक्षसेश्वरम् । निर्जगामबलैस्सार्दंबहुभिःपरिवारितः ।।
tathētyuktvādrutataraṅmāyāvīrākṣasēśvaram . nirjagāmabalaissārdaṅbahubhiḥparivāritaḥ ।।
🤖 AI GeneratedAI Generated
The king of Rakshasas, being a deceit, having spoken in that way, many generals of the army went accompanied by elephants, horses, camels, and donkeys with chariots decorated with banners and pennons, and diadems collected together.