Yuddha Kanda 39.5
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Yuddha Kanda 39 · Verse 5
Sanskrit Original
।। शुशुभेपुष्पिताग्रैश्चलतापरिगतैर्द्रुमैः । लङ्काबहुविधैर्दिव्यैर्यथेन्द्रस्यामरावती ।।
।। śuśubhēpuṣpitāgraiścalatāparigatairdrumaiḥ . laṅkābahuvidhairdivyairyathēndrasyāmarāvatī ।।
Thickly covered with trees like Champaka, Asoka, Punnaga, Sala, Tala, Samala and Tamala trees concealing the woods, surrounded with Nagamala trees all over and Hintala, Arjuna and Neepa in full bloom, Saptaparni, Tilaka, Karnakara and Patala trees with crests laden with flowers, intertwined with creepers and wonderful variety of flowers trees with tender red leaves as if clothe d in red, flowers of diverse kind and similarly colourful Neela and Sadala as king of forest, it was shining like Amaravathi, capital of Indra.