Yuddha Kanda 37.30
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Yuddha Kanda 37 · Verse 30
valmiki-ramayanakanda-6sarga-37yuddha
Sanskrit Original
।। विप्रकारप्रियःक्षुद्रोवरदानबलान्वितः । परिक्रमतियःसर्वान्लोकान्सन्तापयन्प्रजाः ।।
।। viprakārapriyaḥkṣudrōvaradānabalānvitaḥ . parikramatiyaḥsarvānlōkānsantāpayanprajāḥ ।।
🤖 AI GeneratedAI Generated
"That Ravana who is harming Daityas and Danavas, and great souls following wicked practices and armed by the boons is oppressing all people wandering all over. I, with Lakshmana, have determined to persecute and kill him and force my entry to the north gate."