Yuddha Kanda 34.4
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Yuddha Kanda 34 · Verse 4
valmiki-ramayanakanda-6sarga-34yuddha
Sanskrit Original
नहिमेक्रममाणायानिरालम्बेविहायसि । समर्थोगतिमन्वेतुंपवनोगरुडोऽपिवा ।।
nahimēkramamāṇāyānirālambēvihāyasi . samarthōgatimanvētuṅpavanōgaruḍō.pivā ।।
🤖 AI GeneratedAI Generated
"While I fly through the sky without any support, either the wind god or even Garuda will not be capable of following my movement."