Yuddha Kanda 33.24
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Yuddha Kanda 33 · Verse 24
valmiki-ramayanakanda-6sarga-33yuddha
Sanskrit Original
तत्रतत्रचसन्नद्धास्सपततनिपदातयः । अपूर्यन्तेराजमार्गास्सैन्यैरद्भुतदर्शनैः ।।
tatratatracasannaddhāssapatatanipadātayaḥ . apūryantērājamārgāssainyairadbhutadarśanaiḥ ।।
🤖 AI GeneratedAI Generated
"See the weird appearance of footsoldiers collected here and therein groups prepared to go. The royal path is filled with choking sounds of the troops moving fast, like an ocean filled with streams of water. It is strange."