Yuddha Kanda 32.4
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Yuddha Kanda 32 · Verse 4
valmiki-ramayanakanda-6sarga-32yuddha
Sanskrit Original
सकामाभवकैकेयीहतोऽयंकुलनन्दनः । कुलमुत्सादितंसर्वंत्वयाकलहशीलया ।।
sakāmābhavakaikēyīhatō.yaṅkulanandanaḥ . kulamutsāditaṅsarvaṅtvayākalahaśīlayā ।।
🤖 AI GeneratedAI Generated
"O Kaikeyi! Your desire is fulfilled with the killing of the delight of the race. You, who are given to creating quarrel have ruined the race."