Yuddha Kanda 31.35
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Yuddha Kanda 31 · Verse 35
valmiki-ramayanakanda-6sarga-31yuddha
Sanskrit Original
सागरेपतिताःकेचित्केचिग्दगनमाश्रिताः । ऋक्षावृक्षानुपारूढावानरींवृत्तिमाश्रिताः ।।
sāgarēpatitāḥkēcitkēcigdaganamāśritāḥ . ṛkṣāvṛkṣānupārūḍhāvānarīṅvṛttimāśritāḥ ।।
🤖 AI GeneratedAI Generated
"While a few Vanaras dived into the sea, some took refuge in the sky. Resorting to their natural way the Bears climbed the trees."