Yuddha Kanda 29.12
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Yuddha Kanda 29 · Verse 12
valmiki-ramayanakanda-6sarga-29yuddha
Sanskrit Original
अप्येवदहनंस्पृष्टवावनेतिष्ठन्तिपादपाः । राजदोषपरामृष्टास्तिष्ठन्तेनापराधिनः ।।
apyēvadahanaṅspṛṣṭavāvanētiṣṭhantipādapāḥ . rājadōṣaparāmṛṣṭāstiṣṭhantēnāparādhinaḥ ।।
🤖 AI GeneratedAI Generated
"Trees may remain unscathed even on touching forest fire, but those who are punishable do not remain unpunished on account of the king and are treated harshly."