Yuddha Kanda 17.66
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Yuddha Kanda 17 · Verse 66
valmiki-ramayanakanda-6sarga-17yuddha
Sanskrit Original
उद्योगंतवसम्प्रेक्ष्यमिथ्यावृत्तंचरावणम् । वालिनंचहतंश्रुत्वासुग्रीवंचाभिषेचितम् ।।
udyōgaṅtavasamprēkṣyamithyāvṛttaṅcarāvaṇam . vālinaṅcahataṅśrutvāsugrīvaṅcābhiṣēcitam ।।
🤖 AI GeneratedAI Generated
"Reviewing your efforts to kill Ravana and having heard of your trials to kill Vali and about your conferring the kingdom to Sugriva, he (Vibheeshana) has intentionally come here in this manner in order to request you showing respect. He may be accepted as our own person."