Yuddha Kanda 118.16
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Yuddha Kanda 118 · Verse 16
valmiki-ramayanakanda-6sarga-118yuddha
Sanskrit Original
।। रक्षतातुमयावृत्तपमवादं च सर्वतः । प्रख्यातस्यात्मवंशस्यव्यङ्ग्यं च परिमार्जता ।।
।। rakaṣatātumayāvṛtatapamavādaṅ ca saravataḥ . parakhayātasayātamavaṅśasayavayaṅagayaṅ ca parimārajatā ।।
🤖 AI GeneratedAI Generated
"Sita! This effort in carrying out with the assistance of valiant friends is not done for your sake. Let it be known to you. I have done this to protect good conduct and my illustrious race from scandal and rid of obloquy from all sides."