Yuddha Kanda 108.2
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Yuddha Kanda 108 · Verse 2
Sanskrit Original
।। युक्तंपरमसम्पन्नैर्वजिभिर्हेममालिभिः । युद्धोपकरणैःपूर्णंपताकाध्वजमालिनीम् ।।
।। yukataṅparamasamapananairavajibhirahēmamālibhiḥ . yudadhōpakaraṇaiḥpūraṇaṅpatākādhavajamālinīma ।।
Delighted charioteer drove the chariot of Ravana with speed. It was of the shape of the abode of Gandharvas, capable of destroying enemy's army. It had rows of excellent flags, richly endowed, like the best piece of artwork. It was fixed with flag posts in rows touching the sky and filling space. It was yoked to excellent horses adorned with gold chains and equipped with implements for war. The earth was resounding as it was driven as if to crush the enemy's army and its own army was happy.