Yuddha Kanda 107.31
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Yuddha Kanda 107 · Verse 31
Sanskrit Original
अथरविरवदन्निरीक्ष्यरामंमुदितमनाःपरमंप्रहृष्यमाणः । निशिचरपतिसङ्क्ष्यंविदित्वासुरगणमध्यगतोवचस्त्वरेति ।।
atharaviravadananirīkaṣayarāmaṅmuditamanāḥparamaṅparahṛṣayamāṇaḥ . niśicarapatisaṅakaṣayaṅviditavāsuragaṇamadhayagatōvacasatavarēti ।।
And thereafter, the Sun god delighted at heart, overwhelmed with joy surrounded by gods looking at Rama knowing that the Rakshasa king will be destroyed, came quickly to Rama and uttered 'hurry up'. ।। इत्यार्षेवाल्मीकीयेश्रीमद्रामायणेआदिकाव्येयुद्धकाण्डेसप्तोत्तरशततमस्सर्गः ।। This is the end of the one hundred and seventh sarga of Yuddha Kanda of the first epic the holy Ramayana composed by Sage Valmiki.