Sundara Kanda 9.46
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Sundara Kanda 9 · Verse 46
valmiki-ramayanakanda-5sarga-9sundara
Sanskrit Original
व्यावृत्ततिलकाः काश्चित्काश्चिदुद्भ्रन्तनूपुराः। पार्श्वे गलितहाराश्च काश्चित्परमयोषितः।।
vyāvṛttatilakāḥ kāścitkāścidudbhrantanūpurāḥ. pārśvē galitahārāśca kāścitparamayōṣitaḥ৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
A few young women had their circular vermilion mark (on the forehead) smudged, some had their anklets loosened and a few had their necklaces.