Sundara Kanda 63.27
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Sundara Kanda 63 · Verse 27
valmiki-ramayanakanda-5sarga-63sundara
Sanskrit Original
प्रीतोऽस्मि सोऽहं यद्भुक्तं वनं तैः कृतकर्मभिः। मर्षितं मर्षणीयं च चेष्टितं कृतकर्मणाम्।।
prītō.smi sō.haṅ yadbhuktaṅ vanaṅ taiḥ kṛtakarmabhiḥ. marṣitaṅ marṣaṇīyaṅ ca cēṣṭitaṅ kṛtakarmaṇām৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
"They went to the garden to drink only after having performed their duty. I am glad about it. Since they have accomplished the purpose, they are to be excused for their behaviour. I have pardoned them.