Sundara Kanda 58.155
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Sundara Kanda 58 · Verse 155
valmiki-ramayanakanda-5sarga-58sundara
Sanskrit Original
ततस्तन्नगरद्वारं वेगेनाप्लुतवानहम्। पुच्छेन च प्रदीप्तेन तां पुरीं साट्टगोपुराम्।।
tatastannagaradvāraṅ vēgēnāplutavānaham. pucchēna ca pradīptēna tāṅ purīṅ sāṭṭagōpurām৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
"Then I leaped to the entrance gate of the city without being perplexed. With my burning tail I set fire to the boundaries and towering mansions which looked like the world at the end of dissolution.