Sundara Kanda 58.107

Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Sundara Kanda 58 · Verse 107

valmiki-ramayanakanda-5sarga-58sundara

Sanskrit Original

तच्छ्रुत्वा करुणं वाक्यं क्रोधो मामभ्यवर्तत। उत्तरं च मया दृष्टं कार्यशेषमनन्तरम्।।

tacchrutvā karuṇaṅ vākyaṅ krōdhō māmabhyavartata. uttaraṅ ca mayā dṛṣṭaṅ kāryaśēṣamanantaram৷৷

🤖 AI GeneratedAI Generated

"When I heard her pathetic appeal, I was overtaken by anger. I perceived the task left over for me to do.