Sundara Kanda 54.33
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Sundara Kanda 54 · Verse 33
valmiki-ramayanakanda-5sarga-54sundara
Sanskrit Original
आदित्यकोटीसदृशस्सुतेजा लङ्कां समस्तां परिवार्य तिष्ठन्। शब्दैरनेकैरशनिप्ररूढैर्भिन्दन्निवाण्डं प्रबभौ महाग्निः।।
ādityakōṭīsadṛśassutējā laṅkāṅ samastāṅ parivārya tiṣṭhan. śabdairanēkairaśaniprarūḍhairbhindannivāṇḍaṅ prababhau mahāgniḥ৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
The highly radiant fire stood like a crore of Suns surrounding the entire Lanka. It was glowing, cracking like Indra's thunderbolt as though the whole universe was collapsing.