Sundara Kanda 54.24
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Sundara Kanda 54 · Verse 24
valmiki-ramayanakanda-5sarga-54sundara
Sanskrit Original
संजज्ञे तुमुलश्शब्दो राक्षसानां प्रधावताम्। स्वगृहस्य परित्राणे भग्नोत्साहोर्जितश्रियाम्।।
saṅjajñē tumulaśśabdō rākṣasānāṅ pradhāvatām. svagṛhasya paritrāṇē bhagnōtsāhōrjitaśriyām৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
Unable to protect their rich houses, and thoroughly disappointed the demons said, 'Alas, the Firegod came in the form of a vanara' A tumultuous sound arose.