Sundara Kanda 53.4
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Sundara Kanda 53 · Verse 4
valmiki-ramayanakanda-5sarga-53sundara
Sanskrit Original
ततः पश्यन्त्विमं दीनमङ्गवैरूप्यकर्शितम्। समित्रज्ञातयस्सर्वे बान्धवाः ससुहृज्जनाः।।
tataḥ paśyantvimaṅ dīnamaṅgavairūpyakarśitam. samitrajñātayassarvē bāndhavāḥ sasuhṛjjanāḥ৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
"Then all his friends, relatives and his kinsmen will see his disfigured and handicapped form. The demon king having ordered thus, the monkey was taken by the ogres round the junctions of the roads all over the city with his tail on fire.