Sundara Kanda 53.35
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Sundara Kanda 53 · Verse 35
valmiki-ramayanakanda-5sarga-53sundara
Sanskrit Original
दृश्यते च महाज्वालः करोति न च मे रुजम्।।
dṛśyatē ca mahājvālaḥ karōti na ca mē rujam৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
'This huge flame is not hurting me. It is as though a mass of ice is placed at the end of my tail. (The fire did not torture nor extend beyond the tip of my tail.)