Sundara Kanda 51.43
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Sundara Kanda 51 · Verse 43
valmiki-ramayanakanda-5sarga-51sundara
Sanskrit Original
सर्वलोकेश्वरस्यैवं कृत्वा विप्रियमुत्तमम्। रामस्य राजसिंहस्य दुर्लभं तव जीवितम्।।
sarvalōkēśvarasyaivaṅ kṛtvā vipriyamuttamam. rāmasya rājasiṅhasya durlabhaṅ tava jīvitam৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
"Rama is the supreme lord of all worlds, a lion among kings. Having pained him it is very difficult for you to sustain your life after offending him to this extent.