Sundara Kanda 49.12
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Sundara Kanda 49 · Verse 12
valmiki-ramayanakanda-5sarga-49sundara
Sanskrit Original
।। सुखोपविष्टं रक्षोभिश्चतुर्भिर्बलदर्पितैः। कृत्स्नं परिवृतं लोकं चतुर्भिरिव सागरैः।।
৷৷ sukhōpaviṣṭaṅ rakṣōbhiścaturbhirbaladarpitaiḥ. kṛtsnaṅ parivṛtaṅ lōkaṅ caturbhiriva sāgaraiḥ৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
He was attended by Durdhara, Prahasta, Mahaparsva and Nikumbha who were his learned ministers. Seated comfortably and attended by the four arrogant ministers, he was puffed with pride of their strength and appeared like the entire world surrounded by four oceans.