Sundara Kanda 42.1
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Sundara Kanda 42 · Verse 1
valmiki-ramayanakanda-5sarga-42sundara
Sanskrit Original
ततः पक्षिनिनादेन वृक्षभङ्गस्वनेन च। बभूवुस्त्राससम्भ्रान्तास्सर्वे लङ्कानिवासिनः।।
tataḥ pakṣininādēna vṛkṣabhaṅgasvanēna ca. babhūvustrāsasambhrāntāssarvē laṅkānivāsinaḥ৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
The residents of Lanka panicked at the shrieking sounds of birds and cracking sounds of trees.