Sundara Kanda 40.11
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Sundara Kanda 40 · Verse 11
valmiki-ramayanakanda-5sarga-40sundara
Sanskrit Original
घोरो राक्षसराजोऽयं दृष्टिश्च न सुखा मयि। त्वां च श्रुत्वा विपद्यन्तं न जीवेयमहं क्षणम्।।
ghōrō rākṣasarājō.yaṅ dṛṣṭiśca na sukhā mayi. tvāṅ ca śrutvā vipadyantaṅ na jīvēyamahaṅ kṣaṇam৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
"The demon king is frightful. He looks at me with immoral (lusty) eyes. I do not wish to live even for a moment after hearing about the adversities (you have faced)."