Sundara Kanda 39.40
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Sundara Kanda 39 · Verse 40
valmiki-ramayanakanda-5sarga-39sundara
Sanskrit Original
तदलं परितापेन देवि शोको व्यपैतु ते। एकोत्पातेन ते लङ्कामेष्यन्ति हरियूथपाः।।
tadalaṅ paritāpēna dēvi śōkō vyapaitu tē. ēkōtpātēna tē laṅkāmēṣyanti hariyūthapāḥ৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
"O noble lady therefore, give up your agony. Enough of your lamentation. The monkey troops will reach this place in one stride.