Sundara Kanda 35.42
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Sundara Kanda 35 · Verse 42
valmiki-ramayanakanda-5sarga-35sundara
Sanskrit Original
शयितं च चिरं तेन दुःखार्तेन महात्मना। मयापि विविधैर्वाक्यैः कृच्छ्रादुत्थापितः पुनः।।
śayitaṅ ca ciraṅ tēna duḥkhārtēna mahātmanā. mayāpi vividhairvākyaiḥ kṛcchrādutthāpitaḥ punaḥ৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
"Rama, the great self, immersed in sorrow lay down on the ground. I also consoled him with great difficulty and helped him to get up.