Sundara Kanda 35.31
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Sundara Kanda 35 · Verse 31
valmiki-ramayanakanda-5sarga-35sundara
Sanskrit Original
तौ परिज्ञाततत्त्वार्थौ मया प्रीतिसमन्वितौ। पृष्ठमारोप्य तं देशं प्रापितौ पुरुषर्षभौ।।
tau parijñātatattvārthau mayā prītisamanvitau. pṛṣṭhamārōpya taṅ dēśaṅ prāpitau puruṣarṣabhau৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
"I recognised the true status of both the mighty men who were filled with joy, placed them on my back, and reached the mountaintop.