Sundara Kanda 32.10
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Sundara Kanda 32 · Verse 10
valmiki-ramayanakanda-5sarga-32sundara
Sanskrit Original
स्वप्नोऽपि नायं नहि मेऽस्ति निद्रा शोकेन दुःखेन च पीडितायाः। सुखं हि मे नास्ति यतोऽस्मि हीना तेनेन्दुपूर्णप्रतिमाननेन।।
svapnō.pi nāyaṅ nahi mē.sti nidrā śōkēna duḥkhēna ca pīḍitāyāḥ. sukhaṅ hi mē nāsti yatō.smi hīnā tēnēndupūrṇapratimānanēna৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
"But no, it was not a dream for tormented by grief and sorrow I cannot have a dream. When separated from the moonfaced Rama I have no sleep or pleasure, how can I have dream?