Sundara Kanda 1.47
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Sundara Kanda 1 · Verse 47
valmiki-ramayanakanda-5sarga-1sundara
Sanskrit Original
ऊरुवेगोद्धता वृक्षा मुहूर्तं कपिमन्वयुः। प्रस्थितं दीर्घमध्वानं स्वबन्धुमिव बान्धवाः।।
ūruvēgōddhatā vṛkṣā muhūrtaṅ kapimanvayuḥ. prasthitaṅ dīrghamadhvānaṅ svabandhumiva bāndhavāḥ৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
Swept away by the force of his thighs, the trees bent forward following him for a while just as relatives accompany their kith and kin on long travel.