Sundara Kanda 1.24
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Sundara Kanda 1 · Verse 24
Sanskrit Original
। लेह्यानुच्चावचान् भक्ष्यान् मांसानि विविधानि च। आर्षभाणि च चर्माणि खडगांश्च कनकत्सरून्।।
. lēhyānuccāvacān bhakṣyān māṅsāni vividhāni ca. ārṣabhāṇi ca carmāṇi khaḍagāṅśca kanakatsarūn৷৷
Even the ascetics left the place approaching that the mountain would be broken into pieces by creatures. The alarmed vidyadharas leaped into the sky along with groups of their women, leaving behind golden jugs of wine as well as precious utensils, big and small sizes, and golden goblets, cups in the drinking place, as well as many tasty eatables like licking food, chewing food and many types of meat. They also left bullhides and swords with golden sheaths.