Sundara Kanda 1.17
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Sundara Kanda 1 · Verse 17
valmiki-ramayanakanda-5sarga-1sundara
Sanskrit Original
गिरिणा पीड्यमानेन पीड्यमानानि सर्वतः। गुहाविष्टानि भूतानि विनेदुर्विकृतैः स्वरैः।।
giriṇā pīḍyamānēna pīḍyamānāni sarvataḥ. guhāviṣṭāni bhūtāni vinēdurvikṛtaiḥ svaraiḥ৷৷
🤖 AI GeneratedAI Generated
Squeezed on all sides of the mountain by Hanuman, all creatures living in the caves shrieked making horrible sounds .