Kishkindha Kanda 9.23
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Kishkindha Kanda 9 · Verse 23
valmiki-ramayanakanda-4sarga-9kishkindha
Sanskrit Original
निग्रहेऽपि समर्थस्य तं पापं प्रति राघव। न प्रावर्तत मे बुद्धिर्भ्रातुर्गौरवयन्त्रिता
nigrahē.pi samarthasya taṅ pāpaṅ prati rāghava. na prāvartata mē buddhirbhrāturgauravayantritā
🤖 AI GeneratedAI Generated
'O Rama even though I was capable of restraining the sinner, my intellect did not let me do so out of respect for my brother.