Kishkindha Kanda 9.18
Valmiki Ramayanam (IIT Kanpur) · Kishkindha Kanda 9 · Verse 18
valmiki-ramayanakanda-4sarga-9kishkindha
Sanskrit Original
नर्दतामसुराणां च ध्वनिर्मे श्रोत्रमागतः। निरस्तस्य च सङ्ग्रामे क्रोशतोनिस्स्वनो गुरोः
nardatāmasurāṇāṅ ca dhvanirmē śrōtramāgataḥ. nirastasya ca saṅgrāmē krōśatōnissvanō gurōḥ
🤖 AI GeneratedAI Generated
'I heard the roaring voices of the demons and not the yelling of my brother engaged in the duel.